Starry Skies

Céus Estrelados

Starry Skies

Você tá pra baixo de novoYou're down again
Dez em dezTen out of ten
Seu talento tentaYour talent tries
Quem vai reconhecer?Who'll recognize?
Você ganha a verdade:You win the truth:
Perdeu sua juventudeYou've lost your youth
Pelo grande momentoFor the big time
Tem pouco tempoThere's little time

Pare de afundar! Respire!Stop sinking! Take a breath!
Pare de pensar "Isso é o fim!"Stop thinking "This is death!"
Limpe essa máscaraClear that mascara
Que embaça-That embarra-
Seca sozinhaSingly dries
Nos seus olhos tristesOn your sorry eyes
Responda a cada chamadoAnswer each cattle call
Cante pra cada um "Boneca de Cetim"Sing them each "Satin Doll"
Considere todos os assobiosRegard all catcalls
Como pequenas quedasAs just small pratfalls
Na sua ascensãoOn your rise
Para os céus estreladosTo the starry skies

Você teme seus amigosYou fear your friends
Está perto do fimYou're near the end
Nada em que confiarNothing to trust
Mas garota, você precisaBut girl, you must

Pare de afundar! Respire!Stop sinking! Take a breath!
Pare de pensar "Isso é o fim!"Stop thinking "This is death!"
Limpe essa máscaraClear that mascara
Que embaça-That embarra-
Seca sozinhaSingly dries
Nos seus olhos tristesOn your sorry eyes
Responda a cada chamadoAnswer each cattle call
Cante pra cada um "Boneca de Cetim"Sing them each "Satin Doll"
Considere todos os assobiosRegard all catcalls
Como pequenas quedasAs just small pratfalls
Na sua ascensãoOn your rise
Para os céus estreladosTo the starry skies