Heaven's Balloon

Balão do Céu

Heaven's Balloon

Deus, imagina eu no seu sonhoGod imagine me upon your dream
Um amor supremo, sem proibiçãoNot prohibited a love supreme
Empolgado por ser transmutado em vapor puroThrilled to be transmuted by pure steam
Cheio até não conseguir segurar a costuraFilled until I can't command a seam

Mas quando é tudo igualBut when it's the same
E não consigo dizer à luaAnd I can't tell the moon
"Vem, leve a culpa""come bear the blame"
E nenhum outro tipo de casuloAnd no other kind cocoon
Pode compartilhar a vergonhaCan share the shame
De uma tarde desperdiçada,Of a wasted afternoon,
Quem vai me levar do jeito que você chama de lar?Who'll carry me the way that you call home?

Deus, imagina eu livre dissoGod imagine me released from this
Substância que substitui o artifícioSubstance there replaces artifice
Enterrado no seio da pura felicidadeBuried in the bosom of pure bliss
Casado com a sabedoria do seu beijoMarried to the wisdom of your kiss

Mas quando ondas derretendoBut when melting waves
Transformam a costa em espumaTurn shoreline frost to froth
E nenhum oitavo coração salvaAnd no eighth heart saves
A mãe da mariposaThe mother of the moth
E nenhum fantasma gravaAnd no ghost engraves
A cruz sobre o panoThe cross upon the cloth
Quem vai me levar do jeito que você chama de lar?Who'll carry me the way that you call home?