Countdown's Back

A Contagem Regressiva Voltou

Countdown's Back

Você consegue nos ouvir? Ou devemos aumentar o volume?Can you hear us? Or should we turn it up?
O melhor relacionamento é aquele construído na confiança?The best relationship is the one built on trust?
Não é isso que você escreveu?Isn't that what you wrote?
Desista. Não me inscrevi para esse estado de desperdício.Back down. Didn't sign up for this state of waste.
Desista. Desista.Back down. Back down.
Não me inscrevi para esse estado de desperdício.Didn't sign up for this state of waste.
A gente quer. A gente conseguiu.We want it. We got it.
Estamos voltando pra casa. (Estamos voltando pra casa.)We're going home. (We're going home.)
Voltando ao que isso significava pra gente.Going back to what this meant to us.
A gente quer. A gente conseguiu.We want it. We got it.
Estamos voltando pra casa. (Estamos voltando pra casa.)We're going home. (We're going home.)
Voltando ao que isso significava pra gente.Going back to what this meant to us.
Abra o caminho, essa é a intenção.Pave the way that's the intention.
Vamos encontrar um novo jeito de sair.We'll find a new way to get out.
Saindo um pouco melhor do que antes.Coming out a little better than before.
Sempre melhor que você.Always better than you.
Desista. Não me inscrevi para esse estado de desperdício.Back down. Didn't sign up for this state of waste.
Desista. Desista.Back down. Back down.
Não me inscrevi para esse estado de desperdício.Didn't sign up for this state of waste.
A gente quer. A gente conseguiu.We want it. We got it.
Estamos voltando pra casa. (Estamos voltando pra casa.)We're going home. (We're going home.)
Voltando ao que isso significava pra gente.Going back to what this meant to us
A gente quer. A gente conseguiu.We want it. We got it.
Estamos voltando pra casa. (Estamos voltando pra casa.)We're going home. (We're going home.)
Voltando ao que isso significava pra gente.Going back to what this meant to us.
Você se sente culpado? Culpado por uma vida desperdiçada.Are you guilty? Guilty of a wasted life.
Dessa vez, nós temos, nós cantamos, a última palavra.This time, we have, we sing, the last word.