The War Is Over

A Guerra Acabou

The War Is Over

Dias de batalhaDays of battle
Apenas dias de batalhaOnly days of battle
A glória foi deixada pra trásGlory was left behind
Mortalmente feridaDeadly wounded

Dias de orgulho vazioDays of shallow pride
Vidas desperdiçadasWasted lives
Em uma luta alheiaIn someone else's fight
Por estas medalhas inúteisFor these useless medals

Olhando pela janelaLooking out the window
Para lugar nenhumTo nowhere
O vento frioThe cold wind
Me leva de volta para láTakes me back there

Começo do fimBeginning of the end
Inverno da almaSoul's winter
As balas estão vindoBullets are coming
Sussurro da morteDeath's whisper

Sem pazNo peace
Onde está o céu prometido?Where is the promised heaven?
Sem sentido para viver agoraIt makes no sense to live now
Tarde demais pra rezarToo late to pray

Sem pazNo peace
Onde está o céu prometido?Where is the promised heaven?
Sem sentido para viver agoraIt makes no sense to live now
Tarde demais pra rezarToo late to pray

Adeus, até nunca maisGoodbye, until never again
Minha guerra acabou, minha guerra acabouMy war is over, my war is over
AcabouOver
Adeus, até nunca maisGoodbye, until never again
Estou voltando pra casa, oh casaI'm coming back home, oh home
CasaHome

O passado cobra seu preçoThe past takes its toll
Trazendo à tona esses medosBringing up these fears
Memórias ofuscadasBlurred memories
E novas lágrimasAnd brand new tears

Esperando pelo fimWaiting for the end
Um pássaro sem asasA bird without wings
Nada será como antesNothing will be as before
Chegou a hora de arrumar minhas coisasIt's time to pack my things

Sem pazNo peace
Onde está o céu prometido?Where is the promised heaven?
Sem sentido para viver agoraIt makes no sense to live now
Tarde demais pra rezarToo late to pray

Adeus, até nunca maisGoodbye, until never again
Minha guerra acabou, minha guerra acabouMy war is over, my war is over
AcabouOver
Adeus, até nunca maisGoodbye, until never again
Estou voltando pra casa, oh casaI'm coming back home, oh home
CasaHome