Happy Endings

Finais Felizes

Happy Endings

Todo esse tempo, uma palavra escrita apagada mil vezes.All this time, a written word erased a thousand times.
Pensar certo só pode mudar as coisas.Thinking right can only change it up.
O olhar - quadris tão cansados de tentar tanto.The look - hips so sick and tired of trying so hard.
Todo dia, desviado e brincando.Everyday, sidetracked and played up.
Você quer o oposto de mim.You want the opposite of me.
Você quer o oposto.You want the opposite.
A gente se soltaria, tão suave ao som de um simples nada.We'd unwind, so slick to the sound of simple nothing.
Feche as cortinas, aumente a história.Close the blinds, increase the story line.
Todo esse caminho, passei por muitas vezes, mas nunca olhando.All this way, brushed past many times, but never looking.
Gastei minha chance com palavras que não eram minhas.Spend my chance on words that weren't mine.
Isso pode acontecer? E você estaria lá se? Poderíamos acabar assim?Can this happen? And would you be there if? Could we happen to end up this way?
Coisas que acontecem assim, quando não estou acordado.Things that happen this way, when I'm not awake.
Por essa vez pode ser? Um toque para garantir.For this once can it be? A pinch for making sure.
Garantir.Making sure.
As luzes se apagam e a TV está desligada.The lights go out and the TV's off.
Estou enviando finais felizes.I'm sending happy endings.