You're Not You Anymore

Você não é você mais

You're Not You Anymore

Um jardim cresceu entre nós no amor que vivemos sem
A garden grew between us in the love we lived without
Permanecendo fiel à inundação
Remaining faithful to the flood
Nossas lágrimas têm um propósito em uma seca
Our tears have purpose in a drought
Pise levemente, de modo que as pegadas não possam perturbar a cama que fizemos
Tread lightly so footprints can't disturb the bed we've made
Com inquietação reservada para ambos os corpos que contém
With restlessness reserved for both the bodies it contains

Aponte sua flecha mais afiada no centro do meu peito
Aim your sharpest arrow at the center of my chest
Um memorial para significar a sensação de desamparo
A memorial to signify the sense of helplessness
Não nos atormentamos nossas vidas passadas, nossa perda renascerá
We dare not mourn our past lives, our loss will be reborn
Porque eu não poderia amar quem você era
Because I couldn't love who you were
Mas você não é mais você
But you're not you anymore

Costure seu esqueleto para o meu, não sou bom sozinho
Sew your skeleton to mine, I'm no good on my own
Stitch-se a ambos os lados de mim, então eu nunca estarei sozinho
Stitch yourself to either side of me so I will never be alone
Nós consertamos nossos erros do passado como um símbolo que crescemos
We mend our past mistakes as a symbol that we've grown
Então, não colocamos mais nosso peso sobre os ossos quebrados
So we no longer place our weight on top of broken bones

Marque um fim para roaming sem objetivo com uma faca de dois lados
Mark an end to aimless roaming with a double-sided knife
Se desenvolvemos olhos para os outros
If we develop eyes for others
Que ambos estejamos despojados
May we both be stripped of sight

Veja nossa divisão para partições na Terra
Liken our divide to partitions in the earth
Envolto em paredes de videiras, crescendo fora do terreno comum
Wrapped in walls of vines, growing out of common ground
Um jardim cresceu entre nós
A garden grew between us
Nossas lágrimas têm um propósito em uma seca
Our tears have purpose in a drought

Marque um fim para roaming sem objetivo com uma faca de dois lados
Mark an end to aimless roaming with a double-sided knife
Tomando passos um para o outro
Taking steps towards each other
Podemos terminar nossas duas vidas
We could end both our lives
E isso ficaria bem
And that'd be fine

Aponte sua flecha mais afiada no centro do meu peito
Aim your sharpest arrow at the center of my chest
Um memorial para significar a sensação de desamparo
A memorial to signify the sense of helplessness
Não nos atormentamos nossas vidas passadas, nossa perda renascerá
We dare not mourn our past lives, our loss will be reborn
Eu não poderia amar quem você era
I couldn't love who you were
Mas você não é mais você
But you're not you anymore