Sailor Song

Canção do Marinheiro

Sailor Song

Saia, Amanda, nossa sorte tá claraWalk out Amanda, our fortunes are clear
Esses são os últimos dias nossosThese are the last of our days
Saí de São Francisco com tempo sobrandoLeft San Francisco with time on my hands
E voltei com você na cabeçaAnd I got back with you on my brain
Então me traga um segundo ou me traga uma horaSo bring me a second or bring me an hour
Me traga o mundo em uma lágrimaBring me the world in a tear
Me traga um pouco de qualquer coisa, AmandaBring me a little of anything Amanda
E eu vou guardar aqui perto de mimAnd I'll keep it close to me here
Pressione entre os melhores anos do meu coração e minhas lágrimasPress it among the best years of my heart and my tears
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu queroAnd I want, and I want, and I want, and I want
Jogue-me na praia essa noite e eu vou contar a última luzThrow me up on the shore tonight and I'll count the last light
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu quero...And I want, and I want, and I want, and I want...
Vai, Amanda, você sabe o que eu quero dizerCome on Amanda, you know what I mean
Você não vai ser feliz por aquiYou won't be happy 'round here
Entrei na onda no dia dez de dezembroGot on the wagon the tenth of December
Caí fora no primeiro do anoI fell off the first of the year
E eu sei que você gostaria que eu fosse melhor que issoAnd I know you wish I was better then that
Eu sei que você gostaria que eu estivesse sóbrioI know you wish I was dry
Deus sabe que eu gostaria de ser outra pessoaGod knows I wish I was somebody else
Agora eu gostaria de morrerRight now I wish I could die
Pressione entre os melhores anos do meu coração e minhas lágrimasPress it among the best years of my heart and my tears
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu queroAnd I want, and I want, and I want, and I want
Talvez entre os fones do meu coração e da minha almaMaybe among the earphones of my heart and my soul
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu quero tudoAnd I want, and I want, and I want, and I want everything
E eu quero ser um pirata, eu quero qualquer coisaAnd I want to be a raider, I want anything
E eu quero ser um homemAnd I want to be a man
Qual é o problema?What's the matter?
Você não achou que estávamos tentando?Didn't you think we were trying?
Ei, qual é o problema?Hey, what's the matter?
Você não achou que eu era outra pessoa queDidn't you think I was somebody else who
poderia mentir ao acordar do seu sorriso?could lie in the wake of your smile?
Passei vinte e seis anos endurecendo no raloSpent twenty-six stiffening years down the drain
Mulheres que vão cuspir no seu olhoWomen who will spit in your eye
E um bêbado como eu leva o pior do seu amorAnd a drunkard like me gets the worst of your love
Boa sorte, boa sorte e adeusGood riddance, good luck and good-bye
Pressione entre os melhores anos do meu coração e minhas lágrimasPress it among the best years of my heart and my tears
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu queroAnd I want, and I want, and I want, and I want
Talvez entre as colinas do meu coração e da minha almaMaybe among the hill folds of my heart and my soul
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu queroAnd I want, and I want, and I want, and I want
Cantando até o céu girar e os pulmões estourarem e a garganta queimarSinging 'till the sky turns and lungs burst and throat burns
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu queroAnd I want, and I want, and I want, and I want
Gritando até o sol abrigar meu aqui e meu agoraScreaming 'till the sun houses my here and my now
E eu quero, e eu quero, e eu quero, e eu quero tudoAnd I want, and I want, and I want, and I want everything
E eu quero ser um marinheiro, eu quero qualquer coisaAnd I want to be a sailor, I want anything
E eu quero ser um homemAnd I wanna be a man
Eu quero tudoI want everything
E eu quero ser um marinheiro, eu quero qualquer coisaAnd I wanna be a sailor, I want anything
E eu quero ser um homemAnd I wanna be a man
E eu quero ser um homemAnd I wanna be a man
E eu quero ser um homemAnd I wanna be a man