Another Horsedreamer's Blues

Outro Blues de Uma Sonhadora de Cavalos

Another Horsedreamer's Blues

Margery está sonhando com o meio do dia
Margery's dreaming of the middle of the day
Tiyuri para vencer
Tiyuri to win
A rodada perfeita para se jogar
Perfect dozen to place
Dinheiro é o problema que está em sua mente
Money is the matter that's been on her mind
O tempo passa pra ela uma corrida de cada vez
Time ticks by her one race at a time

Ela está tentando ser uma boa garota
She's tryin' to be a good girl
E dar a eles o que eles querem
And give 'em what they want
Mas Margery está sonhando com os cavalos
But Margery's dreaming of horses

Olhando para um céu verde
Lookin' at a green sky
O Sol como um olho vermelho
Sun like a red eye
Cavalos azuis brilhantes são a fortuna pela qual ela vive
Bright blue horses are the fortune she lives by
Ela está cansada e sozinha
She's tired and lonely
Com medo e deprimida
Scarred and depressed
Com a visão de um dia correndo atras do outro
Her visions of one day go racing the next

Ela está tentando ser uma boa garota
She's tryin' to be a good girl
E dar a eles o que eles querem
And give 'em what they want
Mas Margery está sonhando com os cavalos
But Margery's dreaming of horses

Margery não diz nada todo o caminho pra casa
Margie doesn't say anything all the way home
Com muito medo de acordar e perceber que ela está totalmente sozinha
So afraid she'll awake to find she's all alone

Sua envergadura são todas as penas e latas de coca e
Margery's wingspan's all feathers and coke cans, and
Jantares, TV e cartas que ela não vai enviar e
TV dinners and letters she wont send, and
Toda noite de corrida é um tiro através da luz do sol
Every race night is shot through with sunlight
Tentando acertar a "grande", pela última vez para
Tryin to hit the big one, one last time tonight for
Pais bêbados e mães estupidas e
Drunken fathers and stupid mothers and
Garotos que não sabem diferenciar uma menina da outra
Boys who can't tell one girl from another
Então ela toma suas pilulas
So she takes her pills
devagar e com cuidado
Careful and round
Um dia desses ela vai virar o frasco todo
One of these days she's gonna throw the whole bottle down

Mas ela está tentando ser uma boa garota
But she's tryin' to be a good girl
E dar a eles o que eles querem
And give 'em what they want
Mas Margery está sonhando com os cavalos
But Margery's dreaming of horses

Tentando ser uma boa garota
Tryin' to be a good girl
E dar a eles o que eles querem
And give 'em what they want
Mas Margery está sonhando com os cavalos
But Margery's dreaming of horses