Exibições da letra 10.671

A Murder Of One

Counting Crows

Letra

SignificadoPratique Inglês

Revoada de Um Só

A Murder Of One

Manhã tristeBlue morning
Manhã tristeBlue morning
Envolta em fios de punho e ossoWrapped in strands of fist and bone
Curiosidade, gatinha, não precisa significar que você está por conta própriaCuriosity, kitten, doesn't have to mean your on your own
Você pode olhar para fora de sua janelaYou can look outside your window
Ele não precisa saberHe doesn't have to know
Nos podemos levar um tempo, meu bemWe can talk awhile baby
Nós podemos ir com calmaWe can take it nice and slow

Toda sua vida é uma vergonha, vergonha, vergonhaAll your life, is such a shame, shame, shame
Todo seu amor é apenas um sonho, sonho, sonhoAll your love, is just a dream, dream, dream

Bem, você é feliz aonde está dormindo?Well are you happy where you're sleeping?
Ele a mantém aquecida e segura?Does he keep you safe and warm?
Ele lhe diz quando você está arrependida?Does he tell you when you're sorry?
Ele lhe diz quando você está errada?Does he tell you when you're wrong?
Bem, tenho lhe assistido por horasWell I've been watching you for hours
Faz anos que nascemosIt's been years since we were born
Éramos perfeitos quando começamosWe were perfect when we started
Eu tenho me perguntado onde fomos pararI've been wondering where we've gone

Toda sua vida é uma vergonha, vergonha, vergonhaAll your life, is such a shame, shame, shame
Todo seu amor é apenas um sonho, sonho, sonhoAll your love, is just a dream, dream, dream

Bem, eu sonhei que tinha visto você caminhandoWell I dreamt I saw you walking
Subindo uma encosta na neveUp a hillside in the snow
Projetando sombras no céu do invernoCasting shadows on the winter sky
Enquanto você estava lá contando corvosAs you stood there counting crows
Um para a tristeza, dois para a alegriaOne for sorrow, two for joy
Três para garotas e quatro para garotosThree for girls, and four for boys
Cinco para prata, seis para ouroFive for silver, six for gold
Sete para um segredo que nunca deve ser contadoSeven for the secret never to be told

Há um pássaro que faz ninho dentro de vocêThere's a bird that nests inside you
Dormindo debaixo de sua peleSleeping underneath your skin
É, quando você abrir suas asas para falarYeah, when you open up your wings to speak
Eu gostaria que você me deixasse entrarI wish you'd let me in

Toda sua vida é uma vergonha, vergonha, vergonhaAll your life, is such a shame, shame, shame
Todo seu amor é apenas um sonho, sonho, sonhoAll your love, is just a dream, dream, dream

Abra seus olhosOpen up your eyes
Você pode ver as chamas, chamas, chamasYou can see the flames, flames, flames
Da sua vida desperdiçadaOf your wasted life
Você deveria estar envergonhadaYou should be ashamed

E você não quer desperdiçar sua vida, queridaAnd you don't want to waste your life baby
Ah, você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaOh you don't wanna waste your life now darling
Você não quer desperdiçar sua vida, queridaYou don't wanna waste your life baby
Você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaYou don't wanna waste your life now darling
Ah, você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaOh you don't wanna waste your life now baby
Eu disse que você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaI said you don't wanna waste your life now darling
Ah, você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaOh you don't wanna waste your life now baby
Ô, você não quer, você não quer desperdiçar sua vida agora, queridaOh you don't wanna, you don't wanna waste your life now darling

Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mude, mudeChange, change, change

Eu ando por essas encostas no verão, debaixo do brilho do SolI walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine
Eu sou banhado pelo luarI am feathered by the moonlight
Caindo sobre mimFallin' down on me
Eu disse que ando por essas encostas no verão, debaixo do brilho do SolI said I walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine
Eu sou banhado pelo luarI am feathered by the moonlight
Caindo sobre mimFalling down on me
Eu disse que vou andar por essas encostas no verão, debaixo do brilho do SolI said I will walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine
Eu sou banhado pelo luarI am feathered by the moonlight
Caindo sobre mimFalling down on me
Eu disse que ando por essas encostas no verão, debaixo do brilho do SolI said I walk along these hillsides in the summer 'neath the sunshine
Eu sou banhado pelo luarI am feathered by the moonlight

Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mudeChange, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
Mude, mudeChange, change
Mude, mudeChange, change
Mude, mude, mudeChange, change, change
MudeChange
MudeChange

Composição: Adam Duritz, Tom Barnes, P. Hewson, A. Clayton, L. Mullen. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Fabiana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Counting Crows e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção