40 Years

40 Anos

40 Years

Eu nasci na selvaI was born in the jungle
Com cheiro enjoativo de canela no arWith the sickening smell of cinnamon in the air
Eu nasci num covil eI was born in a white hole and
Não posso acreditar que as cores estão aqui hojeI can't believe the colors here today
Haste num círculoStalk on a circle
Bem, nunca fui abençoado com memória de elefanteWell I've never been blessed with elephant's memory
Andando por uma linha vermelha em lugar nenhumRiding a red line nowhere

Se custa 40 anos para pagar a armaIf it takes 40 years for the gun to be paid for
Se custa 40 anos eu vou economizar o dinheiroIf it takes 40 years I'll put the money away
Se custa 40 anos para conseguir as coisas que eu preciso, senhorIf it takes 40 years to get the things that I need sir
Se custa 40 anos eu vou andar nos trovões e na chuvaIf it takes 40 years I'll walk the thunder and the rain

Eu nasci num bom larI was born in a good home
Onde o custo elevado de se criar um filhoWhere the rising cost of raising children
Não era um fator eWas not a factor and
Você não acredita no que isso faz a mimYou can't believe the things it does to me
Estou preenchido com o ruído brancoI'm filled with the white noise
Bem, eu nunca fiz muito alguma coisa, de qualquer jeitoWell I never did much of anything anyway
Pular num grande trem em lugar nenhumJump on a big train nowhere

REFRÃOCHORUS
Eu quero comprar um bom coração, e uma conciênciaI wanna buy me a good heart, and a conscience,
E talvez criar alguns filhosand maybe raise some children
Eu quero conseguir uma boa esposaI wanna get me a good wife,
E um jardim, jardim, jardim, jardim.and a garden, garden, garden, garden.
Eu quero começar uma nova vida com uma televisão a cores de 72 polegadasWanna start me a new life with a six foot color television-
Quero começar uma nova vida em algum lugarWanna start me a new life somewhere.

Eu nasci numa noite quenteI was born on a warm night
Na costa à direita, no sudeste dos EUAOn the right coast, of southeastern America.
Morto na chegadaDead on arrival,
Mas você não pode acreditar nas coisas que ouve hojebut you can't believe the things you hear today.
Eu vou voar num avião branco sobreI'll fly me a white plane over
A água - sobre o azul e verde e aterrissar no oceano em algum lugar.water -over blue and green and land in the ocean somewhere.

REFRÃOCHORUS