Under The Aurora

Sob a Aurora

Under The Aurora

Aqui vamos nós de novoHere we go again

Bom dia, crentes do rádioGood morning, radio believers
Se você está ouvindo na linhaIf you're listening on the line
A sirene canta para todos, o telégrafoThe siren sings for all, the telegraph
Um ritmo para os temposA backbeat for the times
E no subterrâneo, o subterrâneoAnd in the underground, the underground
Está imprimindo a verdadeIs printing up the truth
Um olho está vigiando LondresAn eye is watching over London
Alguém mais está te observandoSomeone else is watching you

E no rádio, eles vão te dizer o que fazerAnd on the radio, they'll tell you what to do
Em caso de incêndio, eles vão te jogar um fósforoIn case of fire, they'll toss a match at you
E todo mundo cantaAnd everybody sings

Estamos evoluindo da noite para a manhãWe are evolving from night to morning
E eu quero acreditar em algoAnd I wanna believe in something
Surgido da escuridão, em algum lugar sob a AuroraSpun out of darkness, somewhere under the Aurora
Eu tento acreditar em uma coisaI try to believe in one thing
Acho que me senti tão envergonhado ao ver as pessoasI guess I felt so ashamed to see the people
Chorando em um funeral, marchando pelas ruasCrying at a funeral, marching down the streets
E onde há um lugar para mim entre os milhões que zumbem, e zumbem, e zumbemAnd where is there a place for me among the millions humming, and humming, and humming away
Se eu conseguir passar a noite, e apenas ver a AuroraIf I can make it through the night, and just see the Aurora
Talvez eu pudesse acreditar em algoI could maybe believe in something

Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Aqui vamos nós de novoHere we go again

Todos os telefones estão tocandoAll of the telephones are ringing
Porque o rei está no telhado'Cause the king is on the roof
Gritando o sucesso para todos os transeuntesScreaming the hit for all the passersby
MemorizarTo memorize
Buracos de um universo negro em colapsoHoles a black collapsing universe
De lycra e laméOf lycra and lamé
Uma triste lembrança deA sad reminder of
As coisas que nos apaixonamos ontemThe things we fell in love with yesterday

Um homem na TV tenta me dizer o que é realA man on telly tries to tell me what is real
Mas tudo bem, eu gosto de como isso me faz sentirBut it's alright, I like the way that feels
E todo mundo cantaAnd everybody sings

Estamos evoluindo da noite para a manhãWe are evolving from night to morning
E eu quero acreditar em algoAnd I wanna believe in something
Surgido da escuridão, em algum lugar sob a AuroraSpun out of darkness, somewhere under the Aurora
Se eu pudesse acreditar em uma coisaIf I could believe in one thing
Acho que me senti tão envergonhado ao ver as pessoasI guess I felt so ashamed to see the people
Chorando em um funeral, marchando pelas ruasCrying at a funeral, marching down the streets
E onde há um lugar para mim entre os milhões que zumbem, e zumbem, e zumbemAnd where is there a place for me among the millions humming, and humming, and humming away
Se eu conseguir passar a noite, e apenas ver a AuroraIf I can make it through the night, and just see the Aurora
Talvez eu pudesse acreditar em algoI could maybe believe in something

O sorriso dela é mais brilhante que o solHer smile is brighter than the sun
Ela assina seus sonhos para todosShe signs her dreams for everyone
Ela escreve uma carta para os editoresShe writes a letter to the editors
De tudo, dizOf everything, it says

Para todos os sem sono, estamos sonhando com vocêsTo all the sleepless, we are dreaming you
De algum lugar ao longo da linhaFrom somewhere down the line
A sirene canta sobre ocupaçãoThe siren sings of occupation
E um futuro nas minasAnd a future in the mines
O profeta não oferece mais amanhãsThe prophet proffers no tomorrows
Devemos cantar mais sobre os ontensWe should sing more yesterdays
Essa banda é livre para todos os dançarinosThis band is free for all the groovers
Mas o resto de vocês pode pagarBut the rest of you can pay

E todos os vapores, eles vão te dizer para onde irAnd all the steamers, they will tell you where to go
Então adeus, então diga adeusSo goodbye, so say goodbye
E a maioria das pessoas acenaAnd most everybody waves

Estamos dissolvendo da noite para a manhãWe are dissolving from night to morning
E eu quero acreditar em algoAnd I wanna believe in something
Dependente da escuridão, em algum lugar sob a AuroraStrung out on darkness, somewhere under the Aurora
Se eu pudesse acreditar em uma coisaIf I could believe in one thing
Acho que me senti tão envergonhado ao ver as pessoasI guess I felt so ashamed to see the people
Chorando em um funeral, marchando pelas ruasCrying at a funeral, marching down the streets
E onde há um lugar para mim entre os milhões que zumbem, e zumbem, e zumbemAnd where is there a place for me among the millions humming, and humming, and humming away
Se eu conseguir passar a noite e apenas ver a AuroraIf could make it through the night and just see the Aurora
Talvez eu pudesse acreditar em algoMaybe I could believe in something

Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Zumbindo, e zumbindo, e zumbindoHumming, and humming, and humming away
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Para sempre, e sempre, e sempre, e sempre e em frenteForever, and ever, and ever, and ever and on
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Dedilhando, e dedilhando, e dedilhando, e dedilhando, eStrumming, and strumming, and strumming, and strumming, and
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
Da-da, da, da-daDa-da, da, da-da
De novo, e de novo, e ohAgain, and again, and oh
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Aqui vamos nós de novoHere we go again