Dirty Claus Rag

Rag do Papai Noel Safado

Dirty Claus Rag

Beleza, 'Rag do Papai Noel Safado', take 27!OK, 'Dirty Claus Rag', take 27!
Na noite anterior ao Natal, montamos a árvore,The night 'fore Christmas we put up a tree,
Você sabe que era uma visão linda de se ver.You know it sure was a beautiful sight to see
As crianças em volta com um sorriso no rostoThe kids standin' round with a smile on their face
Estavam pendurando as meias sobre a lareira.Were hangin' their stockings over the fireplace
E correndo pra cama, a gente foi se apressar,And off to bed you know we all did race
Só esperando o velho Papai Noel.Just a-waitin' for ol' Santa Claus.

Papai Noel, seu safado,Santa Claus, you dirty dog,
Você sabe que nos fez de otários.You know you done us wrong.
Acordei essa manhã, olhei ao redor,Woke up this morning, took a look around,
A árvore de Natal tinha sumido.The Christmas tree was gone.

Então, vamos lá, pessoal, vocês não vão me ouvir?Well, come on, folks won't you listen to me,
Vou contar a história da minha árvore de Natal.I'm gonna tell ya the story about my Christmas tree
Esse tipo de coisa não vai acontecer mais,This kind of thing it won't happen no more
Vou pregar a árvore no chão da sala.I'm gonna nail down the tree to the living-room floor
Esperar o velho Noel atrás da porta,Wait for ol' Santa behind the door
E quando ele chegar, eu vou dizer:And when he comes I'm gonna say

Papai Noel, seu safado,Santa Claus, you dirty dog,
Você sabe que nos fez de otários.You know you done us wrong.
Acordei essa manhã, olhei ao redor,Woke up this morning, took a look around,
A árvore de Natal tinha sumido.The Christmas tree was gone.

Então, vamos lá, pessoal, vocês não vão me ouvir?Well, come on, folks won't you listen to me,
Vou contar a história da minha árvore de Natal.I'm gonna tell ya the story about my Christmas tree
Esse tipo de coisa não vai acontecer mais,This kind of thing it won't happen no more
Vou pregar a árvore no chão da sala.I'm gonna nail down the tree to the living-room floor
Esperar o velho Noel atrás da porta,Wait for ol' Santa behind the door
E quando ele chegar, eu vou dizer:And when he comes I'm gonna say

Papai Noel, seu safado,Santa Claus, you dirty dog,
Você sabe que nos fez de otários.You know you done us wrong.
Acordei essa manhã, olhei ao redor,Woke up this morning, took a look around,
A árvore de Natal tinha sumido.The Christmas tree was gone.