Carry On

Siga em Frente

Carry On

Oh, quando nossa luta acabar e todos nós estivermos livres,Oh, when our struggle's over and we all are free,
Quando o novo dia amanhecer, lembre-se de mim.When the new day's dawnin', think of me.
Demorou muito pra chegar, mas eu não estarei lá,It's been a long time comin' but I won't be there,
Quando você ver o sol nascer, lembre-se de mim.When you see the sun risin' think of me.

Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!
Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!

E quando as nuvens de tempestade se juntarem e você tiver perdido o caminhoAnd when the storm clouds gather and you've lost your way
Quando precisar de uma luz pra te guiar, lembre-se de mim.When you need a light to guide you, think of me.
E mesmo que você fique cansado do seu trabalho todo diaAnd though you may grow weary from your work each day
Se precisar de uma mão pra te ajudar, lembre-se de mim.If you need a hand to help you, think of me.

Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!
Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!

Oh, quando nossa luta acabar e todos nós estivermos livres,Oh, when our struggle's over and we are all free,
Quando o novo dia amanhecer, lembre-se de mim.When the new day's dawnin', think of me.
Demorou muito pra chegar, mas eu não estarei lá,It's been a long time comin' but I won't be there,
Quando você ver o sol nascer, lembre-se de mim.When you see the sun risin', think of me.

Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!
Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!

E quando as nuvens de tempestade se juntarem e você tiver perdido o caminhoAnd when the storm clouds gather and you've lost your way
Quando precisar de uma luz pra te guiar, lembre-se de mim.When you need a light to guide you, think of me.
E mesmo que você fique cansado do seu trabalho todo dia,And though you may grow weary from your work each day,
Se precisar de uma mão pra te ajudar, lembre-se de mim.If you need a hand to help you, think of me.

Oh, lembre-se de mim e siga em frente!Oh, think of me and carry on!
Oh, lembre-se de mim e siga em frenteOh, think of me and carry on
E siga em frente!And carry on!