Friend, Lover, Woman, Wife

Amiga, Amante, Mulher, Esposa

Friend, Lover, Woman, Wife

Bem, ela é uma amiga, ela é uma amante,Well, she's a friend, she's a lover,
Ela é uma mulher, ela é uma esposa,She's a woman, she's a wife,
Ela é a resposta à oração que todo homem solitário sonha.She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of.
Ela é uma sedutora, ela é uma dama,She's a temptress, she's a lady,
Ela é a mãe do meu bebêShe's the mother of my baby
E eu agradeço a Deus por ser o homem sortudo que ela ama.And I thank God that I'm the lucky man she loves.

Às vezes eu fico acordado e a vejo dormindoSometimes I lie awake and watch her sleeping
E eu só quero explodir e as lágrimas enchem meus olhos.And I just wanna bust and love drops fill my eyes
Eu me pergunto o que ela pensaria se acordasse e me visse chorando,I wonder what she'd think if she woke up and caught me weeping,
Porque heróis não deveriam chorar.'Cause daddy's heroes ain't supposed to cry.

Você sabe que a manhã sempre parece nos pegar rindo,You know the morning always seems to catch us laughing,
Temos o bebê na cama entre nós, seguro e quentinho.We got the baby in the bed between us safe and warm.
E eu agradeço ao Senhor lá em cima por todos os bons momentos que estou tendoAnd I thank the Lord above for all the good times I'm having
Envolto nos braços amorosos da minha mulher.Wrapped up in my woman's loving arms.

Porque ela é uma amiga, ela é uma amante,'Cause she's a friend, she's a lover,
Ela é uma mulher, ela é uma esposa,She's a woman, she's a wife,
Ela é a resposta à oração que todo homem solitário sonha.She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of.
Ela é uma sedutora, ela é uma dama,She's a temptress, she's a lady,
Ela é a mãe do meu bebêShe's the mother of my baby
E eu agradeço a Deus por ser o homem sortudo que ela ama.And I thank God that I'm the lucky man she loves.

Quando o peso fica pesado nos meus ombrosWhen the load gets heavy on my shoulders
Eu não consigo acompanhar o ritmo e preciso de um lugar para me esconder,I can't keep the pace and I need a place to hide,
Eu corro para casa, para o meu próprio mundinho e a abraçoI run home to my own little world and take her in my arms and hold her
E logo esqueço que há outro mundo lá fora.And I soon forget that there's another world outside.

Bem, ela é uma amiga, ela é uma amante,Well, she's a friend, she's a lover,
Ela é uma mulher, ela é uma esposa,She's a woman, she's a wife,
Ela é a resposta à oração que todo homem solitário sonha.She's the answer to the prayer that every lonely man dreams of.
Ela é uma sedutora, ela é uma dama,She's a temptress, she's a lady,
Ela é a mãe do meu bebêShe's the mother of my baby
E eu agradeço a Deus por ser o homem sortudo que ela ama.And I thank God that I'm the lucky man she loves.