Mr. Big Pig

Sr. Grande Porco

Mr. Big Pig

Sr. Grande Porco, achava que era durão,Mr. Big Pig, he thought he was tough,
Aprendeu a xingar, você sabe que ele aprendeu a ofender.He learned how to swear, you know that he learned how to curse.
Pegou uma arma e aprendeu a atirar,He got himself a gun and he learned how to shoot,
Ele até arrumou uma máscara de gás e colocou no focinho.He even got a gas mask and put it on his snoot.

Com sua arma e seu porrete pendurados ao ladoWith his gun and his club hanging by his side
Você sabe que ele achava que era o porco mais malvado -huh- vivo.You know that he thought he was the meanest -huh- pig alive.
Com suas luvas nas mãos e suas botas nos pésWith his gloves on his hands and his boots on his feet
Ele achava que era o porco mais descolado da rua.He thought he was the coolest pig on the streets.

Ei, você não precisa ser homem pra bater em homem,Hey, you don't have to be a man to beat a man,
Você não precisa ser homem pra bater em homem.You don't have to be a man to beat a man.
Ah, vai, toca pra mim agora.Aw come on, play it for me now.

Ei! Você sabe do que eu tô falando,Hey! You know what I'm talkin' about,
Tô falando do Sr. Porco, o cara.I'm talkin' about Mr. Pig, the man.

Sr. Grande Porco, ele gosta de estar seguro,Mr. Big Pig, he likes to be safe,
Você sabe que ele sempre pede gás lacrimogêneo e um pouco de spray de pimenta.You know that he always begs for tear-gas and a little bit of mace.
Ele ama suas luvas de couro, seu colete à prova de balas,He loves his leather gloves, his bullet-proof vest,
Seu grande distintivo de Grande Porco preso no peito.His great Big Pig badge pinned to his chest.

Com todo seu equipamento, ele se sente bem grandão,With all his equipment, he feels pretty big,
Mas precisa de mais que roupa pra ser mais que um porco?But it takes more than clothes to make more than a pig ?
Espingardas, viaturas, rádio comunicadores também,Shotguns, squad cars, walky-talkies, too,
Sr. Grande Porco, você só parece um idiota.Mr. Big Pig, you just look like a fool.

Ei, você não precisa ser homem pra bater em homem.Hey, you don't have to be a man to beat a man.
Vai, você não precisa ser homem pra bater em homem.C'mon, you don't have to be a man to beat a man.

Ah, vai, vamos agitar agora.Ah, come on, let's rock on now.