So Long It's Been Good To Know Yuh

Adeus, Foi Bom Te Conhecer

So Long It's Been Good To Know Yuh

Eu já cantei essa canção, mas vou cantar de novoI've sung this song but I'll sing it again
Sobre o lugar onde eu vivi nas planícies selvagens e ventosasOf the place that I lived on the wild, windy plains
No mês de abril, o condado chamado GrayIn the month of April, the county called Gray
Aqui está o que todo mundo lá diz,Here's what all of the people there say,

Bem, adeus, foi bom te conhecerWell it's so long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecerSo long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecer,So long it's been good to know yuh,
Essa poeira velha tá invadindo meu larThis dusty old dust is a-getting my home
E eu tenho que seguir em frente.And I got to be drifting along.

A tempestade de poeira chegou e foi como um trovão,The dust storm hit and it hit like thunder,
Nos cobriu por cima e nos enterrou por baixo.It dusted us over and it dusted us under.
Bloqueou o tráfego, bloqueou o solIt blocked out the traffic, it blocked out the sun
E todo mundo correu direto pra casaAnd straight for home all the people did run

Cantando adeus, foi bom te conhecerSinging so long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecerSo long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecer,So long it's been good to know yuh,
Essa poeira velha tá invadindo meu larThis dusty old dust is a-getting my home
E eu tenho que seguir em frente.And I got to be drifting along.

Os namorados sentaram no escuro e se acenderam,The sweethearts sat in the dark and they sparked,
Se abraçaram e se beijaram naquele escuro empoeirado.They hugged and they kissed in that dusty old dark.
Suspiraram e choraram, se abraçaram e se beijaramThey sighed and they cried and they hugged and they kissed
Mas em vez de casamento, eles falaram assim;But instead of marriage, they talked like this;

Querido, adeus, foi bom te conhecerHoney, so long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecerSo long it's been good to know yuh
Adeus, foi bom te conhecer,So long it's been good to know yuh,
Essa poeira velha tá invadindo meu larThis dusty old dust is a-getting my home
E eu tenho que seguir em frente.And I got to be drifting along.