Hajimete no Happy Birthday!

Primeiro Feliz Aniversário!

Hajimete no Happy Birthday!

Feliz aniversário, feliz aniversárioHappy birthday, happy birthday
Feliz aniversário, feliz aniversárioHappy birthday, happy birthday

"amanhã é o vento de amanhã que sopra!" (fu fu!)"ashita wa ashita no kaze ga fuku!" (fu fu!)
Você está relaxando, que bom (fu!)Anata wa nonbiri ohitoyoshi (fu!)
Mas se você falar de um jeito legal, fica tudo suave (é!)Maa ii fuu ni ieba honobono kei (yeah!)
Cada um com seu jeito, parece que é assimMai peesu mai peesu shugi rashii

Ontem foi ontem e eu dormi (fu fu!)Kinou wa kinou de nebou shita (fu fu!)
Eu estava bem cansada (fu!)Watashi ni soutou gorippuku (fu!)
Só o tempo, por algum motivo, está meio chato (é!)Jikan dake nazeka gankomono (yeah!)
"15 segundos de atraso!""nifun juugobyou no chikoku!"

No próximo domingo, parabéns, né?Kondo no nichiyoubi omedetou da yo ne
É o seu primeiro aniversário que você vai comemorarHajimete mukaeru anata no baasudei

(é!)(yeah!)
Talvez seja assimMoshikashite kou iu no
É uma felicidade simples (ah~n)Sasai na shiawase desu ga (ah~n)
Talvez seja assimMoshikashite kou iu no
É uma verdadeira felicidade, né? (ah~n)Hontou no shiawase desu ne (ah~n)
Logo, feliz aniversárioMou sugu happy birthday
Feliz aniversário, feliz aniversárioHappy birthday, happy birthday

(é!)(yeah!)

Dizem que é primavera, mas à noite tá frio (fu fu!)Haru da to iu no ni yoru ni narya (fu fu!)
Durante o dia e à noite ainda tá gelado (fu!)Hiruma to urahara mada samui (fu!)
Mas por causa disso, o dia que vai chegar (é!)Maa sono bun kuttsuku koujitsu ga (yeah!)
Vai ser, vai ser "tá frio!"Dekiru wa dekiru wa "samui zo!"

Em segredo, com os amigos (fu fu!)Anata ni naisho de tomodachi to (fu fu!)
Estou fazendo compras, tô meio perdida (fu!)Kaimono shiteru wa mayotteru (fu!)
Ah, finalmente escolhi o presente (é!)Aa youyaku kimeta purezento (yeah!)
Como eu vou entregar, hein?Donna fuu ni watasou ka na?

Contando quantas vezes eu dobrei os dedosNandomo yubi ori ni kazoeteru watashi
Quantas vezes eu vou fazer o seu aniversárioNankai nereba futari no baasudei

(é!)(yeah!)
Talvez no ano que vemMoshikashite rainen mo
Eu consiga passar assim (ah~n)Kou shite sugoseru kashira (ah~n)
Talvez eu sejaMoshikashite watashi tte
Um pouco gananciosa, né? meu amor! (ah~n)Yokubari na no ka na? mai daarin! (ah~n)
Logo, feliz aniversárioMou sugu happy birthday
Feliz aniversário, feliz aniversárioHappy birthday, happy birthday

(é!)(yeah!)

(feliz aniversário... uh...)(happy birthday...uh...)

Talvez seja assimMoshikashite kou iu no
É uma felicidade simplesSasai na shiawase desu ga
Talvez seja assimMoshikashite kou iu no
É uma verdadeira felicidade, né?Hontou no shiawase desu ne
(é!)(yeah!)
Talvez no ano que vemMoshikashite rainen mo
Eu consiga passar assim (ah~n)Kou shite sugoseru kashira (ah~n)
Talvez eu sejaMoshikashite watashi tte
Um pouco gananciosa, né? meu amor! (ah~n)Yokubari na no ka na? mai daarin! (ah~n)
Logo, feliz aniversárioMou sugu happy birthday
Feliz aniversário, feliz aniversárioHappy birthday, happy birthday

(é!)(yeah!)