Beneath the Starlit Sky

Sob o Céu Estrelado

Beneath the Starlit Sky

O Sol se põe na planície empoeiradaThe Sun goes down on the dusty plain
Eu sinto o vento sussurrar seu nomeI feel the wind whisper your name
O gado muge baixo e os grilos cantamThe cattle low and the crickets sing
Sob o desbotar do crepúsculoUnder the twilight's fading string

Sob o céu estrelado, estou sonhando com vocêBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
A cada nuvem que passa, meu amor se sente verdadeiroWith every passing cloud, my love feels true
A noite me envolve como uma luva velha e gastaThe night wraps around like a old, worn-out glove
Nesta melodia campestre, estou perdido no amorIn this countryside melody, I'm lost in love

A luz da varanda brilha num tom suave e quenteThe porch light glows a soft, warm hue
Uma dança de vaga-lumes, só para mim e vocêA firefly dance, just for me and you
Eu ouço o farfalhar do milho alto e secoI hear the rustle of the tall, dry corn
Desde o dia em que te conheci, meu coração renasceuSince the day we met, my heart was reborn

Sob o céu estrelado, estou sonhando com vocêBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
A cada nuvem que passa, meu amor se sente verdadeiroWith every passing cloud, my love feels true
A noite me envolve como uma luva velha e gastaThe night wraps around like a old, worn-out glove
Nesta melodia campestre, estou perdido no amorIn this countryside melody, I'm lost in love

E a Lua está baixa, uma moeda de prataAnd the Moon hangs low, a silver coin
Guardando os segredos que nossos corações unemGuarding the secrets that our hearts join
O apito do trem distante, um som solitárioThe distant train whistle, a lonesome sound
Ressoa por milhas nesta terra sagradaEchoes for miles on this holy ground

Sob o céu estrelado, estou sonhando com vocêBeneath the starlit sky, I'm dreaming of you
A cada nuvem que passa, meu amor se sente verdadeiroWith every passing cloud, my love feels true
A noite me envolve como uma luva velha e gastaThe night wraps around like a old, worn-out glove
Nesta melodia campestre, estou perdido no amorIn this countryside melody, I'm lost in love

Sim, nesta melodia campestreYes, in this countryside melody
Estou perdido no amorI'm lost in love
Sob o céu estreladoBeneath the starlit sky