Tradução gerada automaticamente
Santa Rita Weekend
Coup, The
Santa Rita Weekend
Gee
stepping up out of my cell
with santos and county blues handcuffs and shackles
gonna ride up on that grey goose,
coming out of a case
cos i was strapped with my nines
they see these drawers that im wearing
muthafuckas aint mine nigga
excuse me homie can i hit that mista
niggas blowing up in the while a toilet tissue
aint this a bitch some niggas are scared to here
fool i'm with it
so phone check
nigga get the fuck off the line
before i stick your ass in here and have to do some more timeplayer
want to give me the strap cos i was strapped with a glock
i guess i got to sit my black ass right there and get shot see
fool
but fool it aint no going out
see i keep scoring clout
and show these niggas what im all about
see niggas screaming from cell to cell
snitches dont tell a party in hell a santa rita county jail
everytime i turn around everytime i look
im considered to be a murderer a crook,
i lea shook the world im gonna shake my homies hand
three in the morning dressed in blue once again
my size ten rest upon the concrete floor
heads bob real slow to a freestyle flow
i dont know
this masterplan
cant understand why there's more black folks in jail than japenese in
japan
but err my eyes pink
sitting upon that bunk
thinking about them tickets
choking up on that funk chunk
withca a snicker from my commisary bank
sunday monday came fool im out this home change
but it makes me think the systems treating us like a merry go round
one day you're chilling at home
the next you headed down
sam peace to my hounds in the county in the pen
once again its a santa rita weekend
chorus
just sitting up on the top bunk
watching the cell block grow.
seven zeroh seven casemotherfucking number two eleven
stressing manifescence tore up from the floor
penelope gots me on the floor
accused of robbing a store
who you know nigga naybody?
besides which i refuse to answer any questions
without the advisory of my lawyer mr baker
perming? of this wall i make
let me go po po im innocent
mistaken right suppose all blacks look alike
thank you kindly sir
you need to practice your professional better
never run up on me again
bust a pattern be off into the wind
back up off me beyatch
just the other day my cronies shot me up high
we warn you baby boy
you becoming hella tight
clayback back a building up there by dreno, rita, quentin also gino
chorus
nah man i didnt want the chorus right here
i wanna throw that right down there you know
that bassline
its like yeaoh, meao? weigh (wait) two scales
it dont mean shit when you'r sitting in the county jail
is it my turn to tell the tale
of how i got popped and how my lawyer failed to get me out
on the slight spot cell block my homies give me love
some here for having gacks
some here for selling drugs
sometimes you do your shit
and aint no second tries
look around theres hell of motherfuckas that i recognize
oh whats up man im back again
but its a temporary situation
taking weekend vacation
government incaceration
i call myself working on a pay hike
they calling me working on my third strike
sike i cant go forward
and motherfuckas cant ignore it
cos all my peoples on parole
in the pen gotta warrant
so its some shit i done leaped in
damn another santa rita weekend
chorus
gee
Fim de Semana em Santa Rita
E aí
saindo da minha cela
com santos e algemas do condado
vou dar uma volta naquele ganso cinza,
saindo de uma situação
porque eu estava armado com minhas nines
eles veem essas calças que eu tô usando
os caras não são meus, mano
com licença, brother, posso dar uma tragada?
os caras tão explodindo enquanto um papel higiênico
não é uma merda, alguns caras têm medo de ouvir
parada, eu tô dentro
então, checa o telefone
mano, sai da linha
antes que eu te enfie aqui e tenha que cumprir mais tempo
quero que me deem a arma porque eu estava armado com um glock
acho que vou ter que ficar aqui e ser alvejado, vê
parada
mas, cara, não tem como sair
veja, eu continuo ganhando respeito
e mostro pra esses caras do que eu sou capaz
veja, os caras gritando de cela em cela
dedos-duros não contam, festa no inferno, uma cadeia de Santa Rita
toda vez que eu me viro, toda vez que eu olho
sou considerado um assassino, um bandido,
eu sacudi o mundo, vou apertar a mão dos meus manos
três da manhã, vestido de azul mais uma vez
meu número dez repousa no chão de concreto
cabeças balançam bem devagar ao som de um freestyle
não sei
esse plano mestre
não consigo entender por que tem mais negros na cadeia do que japoneses no Japão
mas, ah, meus olhos tão vermelhos
sentado naquela cama
pensando sobre aqueles ingressos
engasgando com aquele pedaço de funk
com um lanche da minha conta da cantina
domingo e segunda chegaram, cara, tô fora dessa mudança
mas isso me faz pensar que o sistema tá tratando a gente como um carrossel
um dia você tá de boa em casa
no outro, tá descendo
paz pros meus manos no condado, na cadeia
mais uma vez é um fim de semana em Santa Rita
refrão
só sentado na cama de cima
assistindo o bloco de celas crescer.
sete zero sete, número da merda dois onze
estresse, manifestação, destruído do chão
penelope me deixou no chão
acusado de roubar uma loja
quem você conhece, mano? ninguém?
exceto que eu me recuso a responder qualquer pergunta
sem a presença do meu advogado, sr. baker
perguntando? dessa parede eu faço
me deixe ir, polícia, sou inocente
confundido, certo, supõe que todos os negros se parecem
obrigado, senhor
você precisa melhorar sua profissionalidade
nunca venha pra cima de mim de novo
bust a pattern, se manda pro vento
sai de cima de mim, sua vaca
só outro dia meus amigos me deixaram pra cima
te avisamos, garoto
você tá ficando muito apertado
clayback, um prédio lá em cima, perto do dreno, rita, quentin e também gino
refrão
não, cara, eu não queria o refrão aqui
quero jogar isso lá embaixo, sabe
aquela linha de baixo
é tipo, é, meao? espera (wait) duas balanças
não significa nada quando você tá sentado na cadeia do condado
é minha vez de contar a história
de como eu fui pego e como meu advogado não conseguiu me tirar
na cela do bloco, meus manos me dão amor
alguns aqui por terem armas
alguns aqui por vender drogas
às vezes você faz sua parada
e não tem segunda chance
olhe ao redor, tem um monte de caras que eu reconheço
o que há, mano, tô de volta de novo
mas é uma situação temporária
tirando férias de fim de semana
incarceramento governamental
eu me chamo de trabalhando pra um aumento
eles tão chamando de trabalhando na minha terceira falta
só que não posso seguir em frente
e os caras não podem ignorar isso
porque todo o meu povo tá em liberdade condicional
na cadeia, tem mandado
então é uma merda que eu entrei
droga, mais um fim de semana em Santa Rita
refrão
e aí



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coup, The e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: