Love Hurts

O amor machuca

Love Hurts

Você roubou tudo o que obteve de mimYou stole everything you got from me
Minha alma, meu coração, e eu acabei de lhe dar a chaveMy soul, my heart, and I just gave you the key
Deixe de ir antes de eu começar a acreditarLet go of me before I start to believe
O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

Tão perto do fim da minha cordaSo close to the end of my rope
Engolindo tantas palavras, estou prestes a sufocarSwallowing so many words, I'm about to choke
É como se você estivesse vivendo uma fantasia torcidaIt's like you're living out some twisted fantasy
Onde você está dominando o rei do mundo sobre mimWhere you're the king of the world ruling over me

Eu fico acordado a noite todaI stay up all night
Você lança, lutamosYou call, we fight
Olhos vermelhos até a luz do diaRed eyes til daylight
Mas ainda estamos bem, certo?But we're still okay, right?
Nós temos nossos problemasWe've got our issues
Deus sabe que eu façoGod knows I do
Mas quando se trata de vocêBut when it comes to you
Deus sabe o que eu passeiGod knows what I've been through

Você roubou tudo o que obteve de mimYou stole everything you got from me
Minha alma, meu coração, e eu acabei de lhe dar a chaveMy soul, my heart, and I just gave you the key
Deixe de ir antes de eu começar a acreditarLet go of me before I start to believe
O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

Stone cold, como uma faca na gargantaStone cold, like a knife to the throat
Caindo em tantas espadas que estou cheia de buracosFalling on so many swords that I'm full of holes
É como se o meu coração estivesse esculpido, dividido em doisIt's like my heart's carved out, split right in two
Já me perdi e agora estou perdendo vocêAlready lost myself and now I'm losing you

Eu fico acordado a noite todaI stay up all night
Você lança, lutamosYou call, we fight
Olhos vermelhos até a luz do diaRed eyes til daylight
Mas eu ainda tenho a culpa, certo?But I'm still to blame, right?
Eu ainda tenho a culpa, certo?I'm still to blame, right?

Você roubou tudo o que obteve de mimYou stole everything you got from me
Minha alma, meu coração, e eu acabei de lhe dar a chaveMy soul, my heart, and I just gave you the key
Então, deixe ir e vá antes de eu começar a acreditarSo let go and leave before I start to believe
O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

Você roubou tudo o que obteve de mimYou stole everything you got from me
Minha alma, meu coração, e eu acabei de lhe dar a chaveMy soul, my heart, and I just gave you the key
Deixe de ir antes de eu começar a acreditarLet go of me before I start to believe
O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

Tão perto do fim da minha cordaSo close to the end of my rope
Engolindo tantas palavras, estou prestes a sufocarSwallowing so many words, I'm about to choke
Como se estivesse vivendo uma fantasia torcidaLike you're living out some twisted fantasy
Onde você está dominando o rei do mundo sobre mimWhere you're the king of the world ruling over me

Você roubou tudo o que obteve de mimYou stole everything you got from me
Minha alma, meu coração, e eu acabei de lhe dar a chaveMy soul, my heart, and I just gave you the key
Então, deixe ir e vá antes de eu começar a acreditarSo let go and leave before I start to believe
O amor dói, o amor dói, o amor dóiLove hurts, love hurts, love hurts

Sim, dói do amor, dói do amorYeah, love hurts, love hurts
Sim, dói do amor, dói do amorYeah, love hurts, love hurts