Two Headed Monster

Monstro de duas cabeças

Two Headed Monster

Todos nós temos monstrosWe've all got monsters
Debaixo da nossa camaUnderneath our bed
Eu conheço seu armárioI know your closet
Cheio de esqueletosFull of skeletons
Deve ser solitárioIt must be lonely
Viver na sua cabeçaLiving in your head
Então, como você ficou debaixo da minha pele novamente?So how did you get under my skin again?

Toda vez que eu deixo você entrar, eu vi você se afastarEvery time I let you in, I watched you walk away
De vez em quando, me pergunto se eu vi você, o que eu diriaNow and then I wonder if I saw you, what I'd say

Talvez eu fosse muito jovemMaybe I was too young
Talvez você fosse muito teimosoMaybe you were too stubborn
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É um monstro de duas cabeçasIs a two headed monster
Talvez você tenha tido dificuldadeMaybe you had in hard
Talvez eu tenha tornado mais difícilMaybe I made it harder
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É um monstro de duas cabeçasIs a two headed monster

(Nada além de um monstro de duas cabeças)(Nothing but a two headed monster)

Todos temos demôniosWe've all got demons
Sentado em nossas costasSitting on our back
É difícil vê-losIt's hard to see them
Quando eles são a sua melhor metadeWhen they're your better half
Ninguém chegou perto de vocêNo one ever came close to you
E eu não sei se estou sobre vocêAnd I don't know if I'm over you
Por que eu continuo pensando "e se" novamente?Why do I keep thinking "what if" again?

Toda vez que eu deixo você entrar, você nunca quer ficarEvery time I let you in, you never want to stay
De vez em quando, me pergunto por que você me tratou desse jeitoNow and then I wonder why you treated me that way

Talvez eu fosse muito jovemMaybe I was too young
Talvez você fosse muito teimosoMaybe you were too stubborn
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É um monstro de duas cabeçasIs a two headed monster
Talvez você tenha tido dificuldadeMaybe you had in hard
Talvez eu tenha tornado mais difícilMaybe I made it harder
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É um monstro de duas cabeçasIs a two headed monster

(Nada além de um monstro de duas cabeças)(Nothing but a two headed monster)

Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Se eu pedir que você fique, então esse sentimento não vai emboraIf I ask you to stay then this feeling won't go away
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Se eu segurar seu fantasma, então você sempre estará me assombrandoIf I hold onto your ghost, then you'll always be haunting me

Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Por que demorou tanto tempoWhy did it take me so long
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Para dizer que eu estava errado?To say that I was wrong?

Talvez eu fosse muito jovemMaybe I was too young
Talvez você fosse muito teimosoMaybe you were too stubborn
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É apenas um monstro de duas cabeçasIs just a two headed monster
Talvez você tenha tido dificuldadeMaybe you had in hard
Talvez eu tenha tornado mais difícilMaybe I made it harder
Baby, nosso tipo de amorBaby, our kind of love
É um monstro de duas cabeçasIs a two headed monster