For Your Sake

Por Sua Causa

For Your Sake

Quase uma da manhã, quase uma,Nearing one in the morning, nearing one,
As luzes da rua estavam fumegando,The streetlights were smoking,
as luzes da rua estavam fumegando como uma armathe streetlights were smoking like a gun
Nos seus olhos havia um aviso, nos seus olhosIn your eyes was a warning, in your eyes
No seu passo havia uma lascaIn your step was a splinter
E cada palavra era combustível para o seu fogoAnd every word was tinder for your fire

Debaixo da sua pele estava a adrenalina, debaixo da sua peleBeneath your skin was the bloodrush, beneath your skin
Isso te venderia no momento,It would sell you in the moment,
Isso te venderia pela oferta mais baixa,It would sell you for the cheapest bid,
Você achou que poderia pegar o céu,You thought you could take heaven,
Você achou que poderia pegar o céu com uma arma,You thought you could take heaven with a gun,
Mas a mão que ama atinge mais forte,But the loving hand strikes the hardest,
A mão que ama atinge a alma mais forteThe loving hand strikes the hardest soul

E eu te conheço como um romanceAnd I know you just like a novel
escrito pela minha própria mãopenned by my own hand

Eu vou dar e dar, até chegar a hora de pegarI will give and give, until its time to take
Foi por sua causa, foi por sua causaIt was for your sake, it was for your sake
Eu vou dar e dar, até chegar a hora de pegarI will give and give, until its time to take
Foi por sua causa, foi por sua causaIt was for your sake, it was for your sake
Porque para salvar sua vida, seu coração deve se partirCause to save your life, your heart must break

Algum tempo depois do amanhecer, quando a luz chegouSometime just after daybreak, when the light had come
Você descobriu que sua casa era um museu,You found your home was a museum,
Uma memória das coisas que você costumava amar,A memoir to the things you used to love,
Você é o centro das atenções,You're the center of attention,
O centro das atenções em uma sala vazia,The center of attention in an empty room,
Tudo o que você queria era um resgate,All you wanted was a rescue,
Tudo o que você precisava era de um túmulo aberto.All you needed was an open tomb.

Foi por sua causa,It was for your sake,
Foi por sua causa.It was for your sake.
É uma troca,It's a give and take,
É uma troca.It's a give and take.