The One

A Única

The One

Na luz do dia, levantamos nossos coraçõesIn the light of day we held our hearts up
Pra medir seu tamanho e pesar seu amorTo judge their size and weigh their love
O meu era uma chama e o seu estava dormenteMine was a flame and yours was bleeding numb
E eu não era a pessoa em quem você pensavaAnd I was not the one you were thinking of

Você se lembra do sino tocandoDo you remember the ringing of the bell
Lá no alto da torre, lá no alto da colinaHigh up in the tower, high up on the hill
E quando as sombras da noite caíremAnd when the evening shadows still
Eu serei aquele que o tempo não curouI will be the one Time couldn't heal

Na chuva que afoga, sua luz foi traídaIn the drowning rain, so was your light betrayed
E todas as suas cores a água levouAnd all your colors the water washed away
E eu fui um idiota, e você era só uma farsaAnd I was a fool, and you were just a fake
E você não era a pessoa em quem eu pensavaAnd you were not the one I was thinking of

De madrugadaLate at night
meu sangue era fogomy blood was fire
minha cabeça era fogomy head was fire
No finalIn the end
os votos que fizemosthe vows we said
eram adjetivoswere adjectives
de dúvidaof doubt