Ain't No Son

Não É Meu Filho

Ain't No Son

Eu tenho algo a dizerI've got something to say
Estou com medo e tão apavoradoI'm scared and so afraid
Você pode me aceitar como sou?Can you take me as I am?
Venha o que vierCome what may
Nosso sangue é tudo igualOur blood is all the same
Eu ainda sou seu garotinhoI am still your little man

Ele disse...He said…
Você não é meu filhoYou ain't no son to me
Você não é meu filhoYou ain't no son to me
Menino de 8 libras que eu balancei no meu joelho8 lb. baby boy I bounced on my knee
Não, você não é meu filhoNo, you ain't no son of mine
Você não é meu filhoYou ain't no son of mine
Ah, esquece isso, meninasAh, forget it girls
Não adianta tentarThere ain't no use in trying
Não espere receber meu amor de graçaDon't expect to get my love for free
E não me culpeAnd don't blame me

Você sabe que isso não é divertido pra mimYou know this ain't no fun for me
Isso não é divertido pra mimThis ain't no fun for me
Todos os meninos deveriam ser meninosAll boys should be boys
É assim que deveria serThat's how it should be
É, você não vai voltar pra casaYeah, you ain't comin' home
Não, você não vai voltar pra casaNah, you ain't comin' home
Até você andar na linha'Til you walk a straight line
Você vai ficar por conta própriaYou'll be out on your own

Não espere salvar sua alma de graçaDon't expect to save your soul for free
Quando você é quemWhen you're the one
Virou as costas pra mimWho turned your back on me

Você não é uma visão de se ver?Aren't you a sight to see?
É, você é uma visão de se verYeah, you're a sight to see
O que você chama de liberdadeWhat you call freedom
Te faz parecer um esquisitoMakes you look like a freak
É, você deve sair por aíYeah, you must get around
Porque com certeza se espalhou'Cause it sure got around
Você não sabe queDon't you know that
Eu não posso mostrar meu rosto nesta cidade?I can't show my face in this town?

Não pense que eu vou te levantar do chãoDon't think I'm gonna get you up off your knees
Quando você é quemWhen you're the one
Virou as costas pra mimWho turned your back on me

Estranho, estranho na paredeStranger, stranger on the wall
Quando os vizinhos vêm me chamarWhen the neighbors come to call
Eu simplesmente não sei o que dizerI just don't know what to say
Então eu te coloco pra longeSo I put you away
Dessa vez eu não vou deixar rastrosThis time I won't leave a trace
Vou preencher o espaço vazioI'll fill up the empty space
Quando eu te coloco, eu te coloco pra longeWhen I put you, I put you away

Ele disse...He said…
Você não é meu filhoYou ain't no son to me
Você não é meu filhoYou ain't no son to me
Menino de 8 libras que eu balancei no meu joelho8 lb. baby boy I bounced on my knee
Não, você não é meu filhoNo, you ain't no son of mine
Você não é meu filhoYou ain't no son of mine
Ah, esquece isso, meninasAh, forget it girls
Não adianta tentarThere ain't no use in tryin'
Não espere receber meu amor de graçaDon't expect to get my love for free
Quando você é quemWhen you're the one
Virou as costas pra mimWho turned your back on me
Não me culpeDon't blame me
É, não me culpeYeah don't blame me
Não me culpeDon't blame me

Vergonha pra mimShame on me
Vergonha pra mimShame on me
Vergonha pra mimShame on me