Debbie Downer

Debbie Downer

Debbie Downer

Diga-me quando você está ficando entediado e eu vou deixar
Tell me when you’re getting bored and I’ll leave
Eu não sou o único que colocou
I’m not the one who put
A cadeia em torno de seus pés
The chain around your feet
Sinto muito por todas as minhas inseguranças
I’m sorry for all of my insecurities
Mas eles são apenas parte de mim
But they’re just part of me

"A inveja é fino porque ele morde, mas nunca come"
“Envy is thin because it bites but never eats”
Isso é o que uma simpática velhinha espanhol me disse uma vez
That’s what a nice old spanish lady once told me
"Hey Debbie infortúnio vez que olhar severo de cabeça para baixo
“Hey debbie-downer turn that frown upside down
E apenas ser feliz ". Eu não peço muito de você
And just be happy”. I don’t ask too much of you
É verdade e eu não posso ler sua mente
It’s true and I can’t read your mind

Não parar de ouvir eu ainda não terminei
Don’t stop listening I’m not finished yet
Eu não estou pescando para seus elogios
I’m not fishing for your compliments
Estou envelhecendo cada vez que eu piscar os olhos:
I’m growing older every time I blink my eyes:
Boring, neurótico, tudo o que eu desprezo
Boring, neurotic, everything that I despise
Tivemos alguns pontos baixos que tivemos alguns mids que tivemos alguns altos ...
We had some lows we had some mids we had some highs…

Vende-me todas as suas regras de ouro e eu vou
Sell me all your golden rules and I’ll
Veja se esse é o tipo de pessoa que eu quero ser
See if that’s the kind of person that I wanna be
Se eu não estou feliz eu vou ser feliz Eu mantive recibos
If I’m not happy I’ll be glad I kept receipts
Eu não vou pedir muito de você, eu costumava imaginar o que vestir.
I won’t ask too much of you, I used to wonder what to wear.
Não parar de ouvir eu ainda não terminei
Don’t stop listening I’m not finished yet
Eu não estou pescando para seus elogios.
I’m not fishing for your compliments.