Out Of The Woodwork
Courtney Barnett
Para Fora Da Toca
Out Of The Woodwork
Eu estava ocupada subaquática
I was busy underwater
Vendo quanto tempo eu poderia segurar minha respiração
Seeing how long I could hold my breath
Uma flor se afogando chamou minha atenção e eu
A drowning flower caught my eye and I
Tive que vir em cima para o ar
Had to come on up for air
Só porque você é mais velho do que eu
Just because you’re older than me
Não significa que você precisa ser tão condescendente
Doesn’t mean you have to be so condescending
Eu ainda vejo as mesmas coisas que você vê
I still see the same things that you see
Eu sou um pouco sombrio na minha história
I’m a little shady on my history
Eu sou normalmente bastante indulgente, mas só se você é
I am normally pretty forgiving but only if you are
Ela é tão fácil
She’s so easy
Ela é tão fácil
She’s so easy
Eu reparei que você parou de falar comigo
I noticed you stopped talking to me
Agora você está falando comigo o tempo todo
Now you’re talking to me all the time
Você sabe que você não é bom em ouvir?
Do you know you’re no good at listening?
Mas você é realmente bom em dizer tudo o que vem em sua mente
But you’re really good at saying everything on your mind
Deve ser cansativo, tentar tão duro
It must be tiring, trying so hard
Para parecer que você realmente não está tentando em tudo
To look like you’re not really trying at all
Eu acho que se você tem medo de apontar muito alto
I guess if you’re afraid of aiming too high
Então você realmente não vai ter muito a cair
Then you’re not really gonna have too far to fall
Eu sou normalmente bastante indulgente, mas só se você é
I am normally pretty forgiving but only if you are
Ela é tão fácil
She’s so easy
Ela é tão fácil
She’s so easy
(Ela é tão fácil)
(She's so easy)
Suba a bordo do vagão quando ele chegar
Climb aboard the wagon when it comes on through
(Ela é tão fácil)
(She's so easy)
Pule para o seu cavalo e me diga, como está a visão?
Jump up on your horse and tell me, how’s the view?
(Ela é tão fácil)
(She's so easy)
Olhe por cima do meu ombro quando eu falo com você
Look over my shoulder when I talk to you
(Ela é tão fácil)
(She's so easy)
Onde está a pessoa mais importante na sala?
Where’s the more important person in the room?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Courtney Barnett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: