Over Everything

Acima de Tudo

Over Everything

Quando estou completamente sozinha com o meu solitário
When I'm all alone on my own by my lonesome
E não há uma única alma diferente por perto
And there ain't a single ‘nother soul around
Eu quero cavar no meu violão dobrar um riff de blues que pendura
I wanna dig into my guitar bend a blues riff that hangs
Acima de tudo
Over everything

Quando eu estou por mim mesma e é durante todo o dia abaixo
When I'm by myself and it's daytime cuz down-under
Ou onde quer que seja, eu vivo quando é tarde
Or wherever it is I live when it's evening
Você sabe que eu leio rapidamente as notícias da manhã
You know I speed-read the morning news
E venho com minha própria músiquinha também
And come up with my own little song also
Também
Too

Quando eu saio para uma linda manhã
When I step outside to a beautiful morning
Onde as árvores estão todas sacudindo, minha bandeira de cabelo acenando
Where the trees are all waggin', my hair-flag waving
O cenário enfurecido, minha vida amor em cascata
The scenery ragin', my life love cascading
E o smog pendura
And the smog hangs
Acima de tudo
Over everything

Quando estou fora de bom humor mesmo
When I'm outside in a real good mood
Você quase pode esquecer todas as outras coisas
You could almost forget bout all the other things
Como uma nuvem grande e ameaçadora na minha periferia
Like a big old ominous cloud in my periphery

Não quero falar sobre isso
Don't wanna talk about it
Simultaneamente eu grito isso
Simultaneous I shout it

Quando eu era jovem, eu gostava de ouvir música estridente
When I was young I liked to hear music blarin'
E eu não estava querendo neutralizar meus atolamentos com tampões de ouvido
And I wasn't carin to neuter my jams with earplugs
Mas hoje em dia habito um ruído agudo sobre as coisas
But these days I inhabitate a high-pitched ring over things
Então, hoje em dia, eu os conecto
So these days I plug em up

Quando estou lutando com minhas músicas, eu faço a mesma coisa também
When I'm strugglin with my songs I do the same thing too
E então eu os trituro em fones de ouvido
And then I crunch em up in headphones
Porque, por que você não?
Cause why wouldn't you?
Você poderia dizer que eu te ouço em severos níveis a decibéis altos
You could say I hear you on several levels at high decibels
Acima de tudo
Over everything

Quando estou completamente sozinha comigo mesma
When I'm all alone on my own by myself
E não uma única pessoa por perto
And there and another single one around
Eu quero cavar no meu violão dobrar um riff de blues que pendura
I wanna dig into my guitar, bend a blues riff that hangs
Acima de tudo
Over everything