Monsters

Monstros

Monsters

Estou um pouco solitário, mas nunca estou sozinhoI'm a little bit lonely but I'm never alone
Cercado por mim mesmo e não há ninguém em casaSurrounded by myself and there is nobody home
As noites são longas, duram o dia todoThe nights are long, last all day
E não consigo manter todos os monstros afastadosAnd I can't keep keeping all the monsters away
Ah, preciso de uma lanterna para afugentá-losAh, need a flashlight to chase them away
Ah, não há onde se esconder quando eles saem para brincarAh, nowhere to hide when they come out to play

Tenho medo de mim mesmo toda vez que vejoI'm afraid of myself every time I see
O rosto no espelho me encarandoThe face in the mirror staring back at me
Não importa quanto tempo leveI don't care how long it takes
Tenho que manter os monstros longeI gotta keep the monsters far away
Um dia, um dia, não sei quandoSomeday, someday, I don't know when
Eles estão partindo e nunca mais voltarãoThey're leaving and they're never coming back again
Estou cansado de gritar no escuro (ah)I'm sick and tired of screaming in the dark (ah)
Tenho que manter os monstros afastadosI gotta keep the monsters away

Estou um pouco louco, mas não somos todos?I'm a little bit crazy, but aren't we all?
Quando você sente a pressão e está de costas para a paredeWhen your feeling the pressure and your back's to the wall
Tenho que deixar a luz acesa, matar a dorGotta to leave the light on, kill the pain
Continuar mantendo todos os monstros afastadosKeep on keeping all the monsters away
Ah, me dê uma tocha para afugentá-losAh, give me a torch to chase them away
Ah, não há onde se esconder quando eles saem para brincarAh, nowhere to hide when they come out to play

Tenho medo de mim mesmo toda vez que vejoI'm afraid of myself every time I see
O rosto no espelho me encarandoThe face in the mirror staring back at me
Não importa quanto tempo leveI don't care how long it takes
Tenho que manter os monstros longeI gotta keep the monsters far away
Um dia, um dia, não sei quandoSomeday, someday, I don't know when
Eles estão partindo e nunca mais voltarãoThey're leaving and they're never coming back again
Estou cansado de gritar no escuro (ah)I'm sick and tired of screaming in the dark (ah)
Tenho que manter os monstros afastadosI gotta keep the monsters away
Hey! Tenho que manter os monstros afastadosHey! I gotta keep the monsters away

Tenho uma espécie de febre que me dá calafriosGotta kind of fever that's giving me chills
Algo dentro de mim que não consigo matarSomething deep inside me that I can't kill
Convivendo com uma criatura fora de controleLiving with a creature that's outta control
Sentado à beira de um grande buraco negroSitting on the edge of a big black hole
Temos que nos ouvir quando estamos pedindo ajudaWe gotta hear each other when we're crying for help
Temos que nos salvar se quisermos nos salvarGotta save each other if we gonna save ourselves
Se olhar dentro, somos todos iguaisIf you look inside we're all the same
Todos estão tentando manter os monstros afastadosEverybody's tryna to keep the monsters away

Tenho medo de mim mesmo toda vez que vejoI'm afraid of myself every time I see
O rosto no espelho me encarandoThe face in the mirror staring back at me
Não importa quanto tempo leveI don't care how long it takes
Tenho que manter os monstros longeI gotta keep the monsters far away
Um dia, um dia, não sei quandoSomeday, someday, I don't know when
Eles estão partindo e nunca mais voltarãoThey're leaving and they're never coming back again
Estou cansado de gritar no escuro (ah)I'm sick and tired of screaming in the dark (ah)
Tenho que manter os monstros afastadosI gotta keep the monsters away
Hey! Tenho que manter os monstros afastadosHey! I gotta keep the monsters away