It's The Check's You Write

São os Cheques que Você Escreve

It's The Check's You Write

Pegando ideias de anotações que você leuTaking ideas from notes you've read
Sobre onde eu quero irOf where I wanna go
Você me disse uma vez que não havia nada melhorYou told me once there was nothing better
Do que a vista do arco de CupidoThan the view from Cupid's bow
Sabendo que ele está mirando no coração que você tem reivindicadoKnowing that he's aiming at the heart you've been claiming
Você me manteve cativa e sonhou em ser cativadaYou held me captive and dreamed of being captivated

São os cheques que você escreveIt's the check's you write
Que eu sei que não posso descontarThat I know I can't cash
É meu beijo favoritoIt's my favorite kiss
Que nunca vou ter de voltaI ain't ever getting back
É a noite mais longaIt's the longest night
Que eu vou viverThat I'm gonna live through
E o tempo está a meu favorAnd time's on my side
E vamos esquecer de vocêAnd we'll forget about you
Vamos esquecer de vocêWe'll forget about you

Você me disse uma vez que havia uma grande recompensa em levar as coisas devagarTold me once there was a great payoff in taking something slow
Eu te encontrei no meio do caminho entre nossos corações e você nunca apareceuI met you halfway between our hearts and you never even showed
Oh, eu estive esperando todo esse tempoOh, I been waiting all this time
Eu estive esperandoI've been a'waiting
E nada está mudandoAnd nothing's changing
Todo esse tempoAll this time
Eu estive esperandoI've been a'waiting

São os cheques que você escreveIt's the check's you write
Que eu sei que não posso descontarThat I know I can't cash
É meu beijo favoritoIt's my favorite kiss
Que nunca vou ter de voltaI ain't ever getting back
É a noite mais longaIt's the longest night
Que eu vou viverThat I'm gonna live through
E o tempo está a meu favorAnd time's on my side
E vamos esquecer de vocêAnd we'll forget about you
Vamos esquecer de vocêWe'll forget about you

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ah oh oh ohAh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Ah oh oh ohAh oh oh oh

Oh, de pé ao lado delaOh, standing next to her
Alguém que eu costumava conhecerSomeone I used to know
Estendi minha mãoI hung out my hand
Abri meu coraçãoI opened up my heart
Todas as palavras que você disseAll the words you said
Estão ecoando na minha cabeçaAre ringing in my head

Porque são os cheques que você escreveCuz they're the check's you write
Que eu sei que não posso descontarThat I know I can't cash
É o beijo favoritoIt's the favorite kiss
Que nunca vou ter de voltaI ain't ever getting back
É a noite mais longaIt's the longest night
Que eu vou viverThat I'm gonna live through
E o tempo está a meu favorAnd time's on my side
O tempo está a meu favorTime's on my side
O tempo está a meu favorTime's on my side
Vamos esquecer de vocêWe'll forget about you
Vamos esquecer de vocêWe'll forget about you