Senhora da Pedra

Mistress of the Stone

Meus pensamentos são sujosMy thoughts are dirty
Quando não tem ninguém no quartoWhen there's no one in the room
Se você fosse um viajante solitário como euIf you were a lonely traveler like me
Você também seria assimYou'd be the same way too

Eu poderia ter saído pra dançar na casa de ópera chiqueI could have gone out dancin' at the fancy opera house
Em vez disso, pedi serviço de quartoInstead I ordered room service
Comprei uma passagem pra casa, liguei pro meu irmão bêbadoI bought a ticket home, drunk-dialed my brother
E ignorei todas as suas mensagensAnd ignored every message from you

Você diz que meus desejos são extravagantesYou say my desires are outlandish
Que sou fraco e meio verdadeiroThat I'm weak-minded and half-true
É só que quando você acha que tem tudo sob controleIt's just when you think you got a hold of it all
Tudo acaba te controlandoIt all gets a hold of you

Mas quando eu voltar pra cidadeBut when I'm back in town
Você não vai me ver por aíYou won't see me hangin' around
Porque eu era quem eu era'Cause I was who I was
E sou quem sou agoraAnd I am who I am now

Ouvi que você fugiu com a Penny LaneI heard you ran off with Penny Lane
Sua amante irlandesa da pedraYour Irish mistress of the stone
Ela acalma sua boca de marinheiro e te mantém sãoShe calms your sailor mouth and keeps you sane
Faz seu jardim florescerMakes your garden grow

Quando eu voltar, vou ouvir as conversas inúteisWhen I'm back, I'll hear the useless talk
Uma fofoca sobre todo mundoA piece of news on everyone
Aqueles que estão firmes e os que agora estão perdidosThose that are fixed and those now that are lost
Aqueles que pra sempre não são ninguémThose forever no one

Mas quando eu voltar pra cidadeBut when I'm back in town
Você não vai me ver por aíYou won't see me hangin' around
Porque eu era quem eu era'Cause I was who I was
E sou quem sou agoraAnd I am who I am now

Quando essa estrada acabar, acho que vou te escrever de voltaWhen this highway ends, I guess I'll write you back
Vamos nos atualizar e pintar a cidadeWe'll catch up and paint the town
Quando essa estrada acabar, acho que vou esvaziar meu sacoWhen this highway ends, I'll guess I'll empty my sack
E te encontrar do seu lado da cidadeAnd meet you on your side of town