Tabula Rasa

Tabula Rasa

Tabula Rasa

Sinto muitos obstáculos de afetoI feel too many affections obstacles
A água deve ser deixada para encontrar seu próprio nívelWater must be allowed to seek it's own level
Não busco me esforçar às custas dos outrosI don't seek to strive on others' expense
E o custo é meu enquanto julgam meu jeitoAnd the expense is mine as they judge my ways

Estou esperando a chuva cair há diasI'm waiting for the rain to fall for days
Estou ansiando pela inundação que leve tudo isso emboraI'm longing for the flood to sweep this all away

Para moer as montanhas até o nível dos valesTo grind the mountains to the level of the valleys
Para cortar as árvores até o nível da gramaTo cut the trees to the level of the grass
Para asfaltar a terra em nome da igualdadeTo asphalt the land in the name of equality
Vamos crescer em respeito e cuidado mútuoLet us grow in mutual respect and care

Vou transgredir as leis e mudar as ordensI will transgress the laws and change the orders
Para viver em um ambiente da minha escolhaTo live within an environment of my choice
Então não force sua vontade ou gosto a dominar o meuSo don't force your will or taste to rule over mine
Não fique na sombra do meu marteloDon't stand in the shadow of my hammer