Starry Night (English Cover)

Noite estrelada (capa em inglês)

Starry Night (English Cover)

Meu coração estava congelado, mas este inverno está quase enfraquecido
My heart was frozen but this winter's almost faded
Essas brisas sonhadoras soprando no silêncio
These dreamy breezes blowing out the silence
É incomum, mas parece que estou gostando de novo
It's unusual but I seem to be enjoying it again
Amanhã será um dia diferente?
Will tomorrow be a different day?

Sombras aqui no escuro, deixadas para trás durante a noite
Shadows here in the dark, left behind in the night
A lua está brilhando ainda mais forte
Moon is shining even brighter
Desenhando uma luz dourada
Drawing out a golden light

Eu tentei esquecer isso, mas não consigo me livrar da dor
I tried to forget about it but can't seem to get rid of the pain
Persistindo, ainda assumindo
Lingering on, still taking over
Não dá para ignorar
No way to shrug it off

Quando a noite vai e vem
When the late night comes and goes
Mais uma vez estou sozinho
Once again I’m all alone

Noite estrelada, quando estão todos brilhando
Starry night, when they're all shining bright
Quando o wi-I-ind passa
When the wi-I-ind passes by
Como posso esquecer as noites
How can I forget about the nights
Quando eu ainda estou tão bêbado do seu amor
When I'm still so drunk on your love

Para as estrelas da nossa noite, (yayayayaiya)
To the stars of our night, (yayayayaiya)
Para as estrelas da nossa noite, (yayayayayayaya)
To the stars of our night, (yayayayayayaya)
Para as estrelas da nossa noite
To the stars of our night

O inverno se foi e agora as flores desabrocham para me cumprimentar
The winter's gone and now the flowers bloom to greet me
O sol quente, ele me envolve com força
The warming Sun, it wraps around me tightly
Não posso esconder o fato de que está se repetindo de novo
I can't hide the fact that it's repeating on over again
Mas amanhã ainda está por vir
But tomorrow it has yet to come

Deixado aqui sozinho, no final estou sozinho
Left here all by myself, in the end I'm on my own
Dia a dia ainda sigo
Day by day I still follow
Rastreando você enquanto você se vai
Tracing at you as you're gone

Você quer que eu saia? Não!
Do you want me to leave? No!
Eu ainda estou aqui, como antes
I'm still here, same as before
Estou vivendo sob os brilhos escuros
I'm living under the dark glows
Tentando se esconder da sua presença
Trying to hide from the presence of you

Quando a noite vai e vem
When the late night comes and goes
Mais uma vez estou sozinho
Once again I’m all alone

Noite estrelada, quando estão todos brilhando
Starry night, when they're all shining bright
Quando o wi-I-ind passa
When the wi-I-ind passes by
Como posso esquecer as noites
How can I forget about the nights
Quando eu ainda estou tão bêbado do seu amor
When I'm still so drunk on your love

Para as estrelas da nossa noite, (yayayayaiya)
To the stars of our night, (yayayayaiya)
Para as estrelas da nossa noite, (yayayayayayaya)
To the stars of our night, (yayayayayayaya)
Para as estrelas da nossa noite
To the stars of our night

Noite estrelada
Starry starry night
Sem você ao meu lado, esse vazio dentro
Without you by my side, this emptiness inside
Nossa constalação está desaparecendo eu sei
Our constallation is fading I know
Mas estou negando que não posso deixar você ir
But I’m denying I can't let you go
Fechando meus olhos mas ainda estou te vendo
Closing my eyes but I'm still seeing you
Me deixe em paz, estou desmoronando
Leave me alone, I’m falling apart

Noite estrelada, quando estão todos brilhando
Starry night, when they're all shining bright
Quando o wi-I-ind passa
When the wi-I-ind passes by
Como posso esquecer as noites
How can I forget about the nights
Quando eu ainda estou tão bêbado do seu amor
When I'm still so drunk on your love

Para as estrelas da nossa noite, (yayayayaiya)
To the stars of our night, (yayayayaiya)
Para as estrelas da nossa noite, (yayayayayayaya)
To the stars of our night, (yayayayayayaya)
Para as estrelas da nossa noite
To the stars of our night