Adieu

Adeus, Tchau

Adieu

Fui um tolo, fui um palhaço
Been a fool, been a clown
Perdi meu caminho de cima a baixo
Lost my way from up and down
E eu sei, sim eu sei
And I know, yes I know
E eu vejo isso nos seus olhos
And I see it in your eyes
Que você realmente não se surpreendeu nem um pouco comigo
That you really weren't suprised at me at all
Nem um pouco
Not at all
E eu sei pelo seu sorriso que é você
And I know by your smile it's you

Não se importe comigo, não chore
Don't care for me, don't cry
Vamos dizer tchau, adeus
Let's say goodbye, adieu.
É hora de se despedir, eu sei que uma hora
It's time to say goodbye, I know that in time
Isso simplesmente desvanecerá, é hora de dizer adeus
It will just fade away, it's time to say goodbye

Eu permaneço sozinho e vejo você desvanecer como nuvens
I stand alone, and watch you fade away like clouds
Bem no alto e no céu
High up and in the sky
Eu sou forte e tão frio
I'm strong and so cold
Enquanto permaneço só
As I stand alone
Tchau, tanto tempo, adeus
Goodbye, so long, adieu

Oh, como eu te amo tanto, perdido nessas memórias
Oh how I love you so, lost in those memories
E agora que você partiu
And now you've gone
Eu sinto a dor, me sentindo como um tolo, adeus
I feel the pain, feeling like a fool, adieu

Meu amor por você queima profundamente
My love for you burns deep
Dentro de mim, tão forte
Inside me, so strong
Brasas vivas dos tempos que tivemos
Embers of times we had
E agora aqui estou eu perdido em uma lembrança
And now here I stand lost in a memory
Eu vejo seu rosto e seu sorriso
I see your face and smile

Oh, como eu te amo tanto, perdido nessas memórias
Oh how I love you so, lost in those memories
E agora que você partiu
And now you've gone
Eu sinto a dor, me sentindo como um tolo, adeus
I feel the pain, feeling like a fool, adieu

Meu amor por você queima profundamente
My love for you burns deep
Dentro de mim, tão forte
Inside me, so strong
Brasas vivas dos tempos que tivemos
Embers of times we had
E agora aqui estou eu perdido em uma lembrança
And now here I stand lost in a memory
Eu vejo seu rosto e seu sorriso
I see your face and smile