To Lay Me Down

Deitar-me Mais Uma Vez

To Lay Me Down

Deitar-me uma vez mais.To lay me down once more.
Deitar-meTo lay me down
Com minha cabeça em trevo brilhante.With my head in sparkling clover.
Deixar o mundo passar, todo perdido em sonhos.Let the world go by all lost in dreaming.
Deitar-me uma última vez.To lay me down one last time.
Deitar-me.To lay me down.

Estar com você mais uma vez.To be with you once more.
Estar com vocêTo be with you
Com nossos corpos bem juntinhos.With our bodies close together.
Deixar o mundo passar como nuvens flutuando.Let the world go by like clouds a-streaming.
Deitar-me uma última vez.To lay me down one last time.
Deitar-me.To lay me down.

Deitar-me.To lay me down.
Deitar-me.To lay me down.
Deitar-me.To lay me down.
Uma última vez.One last time.
Deitar-me.To lay me down.

Deitar ao seu lado mais uma vez.To lie with you once more.
Deitar ao seu ladoTo lie with you
Com nossos sonhos entrelaçados.With our dreams entwined together.
Deitar ao seu lado, meu amor ainda dormindo.To lie beside you my love still sleeping.
Contar doces mentiras uma última vezTo tell sweet lies one last time
E dizer boa noite.And say goodnight.

Deitar-me.To lay me down.
Deitar-me.To lay me down.
Deitar-me.To lay me down.
Uma última vez.One last time.
Deitar-me.To lay me down.