Townes' Blues

Blues do Townes

Townes' Blues

Você tá limpo como tábua de lavar de viúva, filho,You're clean as a widow woman's washboard, son,
coloque isso ao ventostick it in the wind
Coloque as montanhas nas suas costasPut the mountains to your back
as grandes planícies na sua frentethe great plains on your grille
tá na hora de dar uma voltatime to take a little spin
Boulder parece o tipo de cidadeBoulder looks like the type of town
onde eu poderia passar um tempo,that I could spend some time,
mas em Houston eles têm nosso nome em neonbut in Houston they got our name in lights
Você tá limpo como tábua de lavar de viúva, filho,You're clean as a widow woman's washboard, son,
o espaço é seu essa noitethe slab is yours tonight

Townes tá no lounge de trásTownes is in the back lounge
com as mãos nos bolsoswith his hands in his pocket
saca dois dados e diz: 'Vamos nessa'pulls out two dice and says, 'Let's get at it'

Salina nos faróis, olhos de cobra no chão,Salina in the headlights, snake eyes on the floor,
Al joga mais vinte, Pete vai pra porta,Al drops another twenty, Pete heads for the door,
Springer tá se sentindo sortudo, senta pra relaxar,Springer's feeling lucky, sits down for a spell,
Oklahoma City e ele perdeu sua última granaOklahoma City and he's lost his last bill
Jeff tá em apuros esperando a irmã HicksJeff is in a bind waiting on sister hicks
sete vem chamandoseven comes a-calling
enquanto cruzamos para o Texasas we cross on into Texas

Townes tá no lounge de trásTownes is in the back lounge
com um punhado de cincowith a fist full of fives
ele diz: 'É um pouco longohe says, 'It's a little bit long
mas tô curtindo essa viagem'but I'm enjoying this ride'

Cuidado com os dadosBe careful with the dice
quando você tá cercado por outroswhen you're surrounded by others
com olhos de boxcarwith boxcars in their eyes
Nunca conte seus ganhos na hora 23Never count your winnings at hour 23
de uma viagem de 24 horasof a 24-hour drive
Lembre-se que você não é quemRemember that you're not the one
tá tocando a músicacalling the tune
que faz esses diamantes dançaremthat's making those diamonds dance
ou você vai ficar limpo comoor you'll be clean as
uma tábua de lavar de viúva, filho,a widow woman's washboard, son,
e esses são os fatosand those are the facts

Townes tá no lounge de trás xingando esses dadosTownes is in the back lounge cursing at them bones
ele diz: 'Esse idiota nunca ouviu falar de Raton'he says, 'Ain't this fool ever heard of Raton'