Tradução gerada automaticamente
Blue Moon Revisited (A Song For Elvis)
Cowboy Junkies
Blue Moon Revisited (A Song For Elvis)
Blue Moon Revisited (A Song For Elvis)
Eu só quero dizer
I only want to say
Que, se houver uma maneira
That if there is a way
Eu quero meu bebê de volta comigo
I want my baby back with me
Porque ele é meu verdadeiro amor
'cause he's my true love
minha única que você não vê?
my only one don't you see?
E naquele dia fatídico
And on that fateful day
Talvez no novo sol de Maio
Perhaps in the new sun of May
Meu bebê anda para trás em meus braços
My baby walks back into my arms
Eu vou mantê-lo ao meu lado
I'll keep him beside me
para sempre do mal
forever from harm
Você vê que eu estava com medo
You see I was afraid
para deixar meu bebê vaguear
to let my baby stray
Eu mantive-o com muita força ao meu lado
I kept him too tightly by my side
e então um dia triste
and then one sad day
ele foi embora e ele morreu
he went away and he died
Blue Moon, você me viu em pé sozinho
Blue Moon, you saw me standing alone
sem um sonho em meu coração
without a dream in my heart
sem amor da minha própria
without a love of my own
Blue Moon, você sabia exatamente o que eu estava lá para
Blue Moon, you knew just what I was there for
Você me ouviu dizendo uma oração para
You heard me saying a prayer for
alguém que eu realmente poderia me importar para
someone I really could care for
Eu só quero dizer
I only want to say
Que, se houver uma maneira
That if there is a way
Eu quero meu bebê de volta comigo
I want my baby back with me
Porque ele é meu verdadeiro amor
'cause he's my true love
minha única que você não vê?
my only one don't you see?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cowboy Junkies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: