Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 381
Letra

A Gaspésia

L'Agaspésie

Eu rodei pela GaspésiaJ'ai faite le tour d'la Gaspésie
Com meu cunhado e meus amigosAvec mon beau frère pis mes amis
A gente foi até VeaudreuilOn a rouler jusqu'à veaudreuil
Passando por Belle-ile SetoeilEn passant par Belle-ile Setoeil

Eu vi de tudo, coisa boa e ruimJ'en ai vu des vertes pis des pas mûres
Uns magrinhos e uns bem grandõesDes ptits maigres pis des gros pants d'murs
Das gordinhas com espinhasAux petites grosses boutonneuses
Às Miss Harley, bem voluptuosasAux Miss Harley ben plantureuses

Me dá seu troco, esconde sua idadeCrache moé ton change , Cache moé ton age
Você tá velho demais pra ser boboTé ben qu'trop vieux pour faire le cave
Manda ver, Tito, me passa a grande azulEnvoye Tito passe moé la grosse bleue
Se você me der o fundo, vou ficar felizTum donne le fond ma etre ben heureux
Olha eu indo, vou pegarCheck moé aller j'men va m'pogner
A linda loira de cabelo cacheadoLa belle grand blonde aux chveux frisés
Era tarde demais, eu tava muito bêbadoY était trop tard chu tais trop saoul
Mas vale a pena arriscarMais prendre un guess ca vaux ben l'cout
OuHhh...OuHhh...
O tempo tá longo, vamos pra RobidouxLe temps est long on monte a Robidoux
OuHh... na TV é Scooby DooOuHh... à tévé c'est Scooby Doo
OuUhh.. Acho que tá na hora de eu tomar um tragoOuuHhh.. J'pense qui est temps j'alle prendre un coup

No Park A+ se você é um leão de ouroau Park A+ s'tun lion d'or
Eu conheci a Tina PinardJ'ai rencontrer Tina Pinard
Ela me perguntou o que eu ia fazer à noite?A ma dit qu'est-ce tu fais a souère ?
Você vem comigo nos isoladores?Vient tu avec moi aux isoloirs ?
Ah, pelo amor de Deus, meu bemBen voyons donc mon coeur
Eu não sou um porcoChu pas un gros cochon
Não tô a fim de ver seus peitos!Ca m'interesse po de t'voir les totons!
Coloca sua calcinha, para de ser provocanteMet tes bobettes arrete de faire l'agace pipi
Entra no carro, vamos pra GaspésiaEmbarque dans l'char on sacre le camp en Gaspésie

Olha só, encontrei o Marc TalbotArgarde donc sa 20 , J'ai rencontrer Marc Talbot
Trocando o escapamento com uma chave Parkwrench de 48 polegadasEntrain d'changer son mufler ek un Parkwrench de 48 pouce
E uma GoldenWrench de ouro e uns...Pis un GoldenWrench en or Pis des ..
Uns ViceGrip no porta-luvasdes ViceGrip Dans son coffre a gants

Vamos parar pra almoçar no Casse-Croute Chez LucienneOn T'arreter bruncher au Casse croute Chez Lucienne
Eu devia ter pago, mas não tinha um centavoJ'aurais p-e du payer mais j'avais pu une cenne
A SQ me pegou na TransCanadienneLa SQ ma retracer sur la TransCanadienne
E me jogaram pimenta de caienaPis y m'on asperger avec du poivre de Cayenne

À noite na delegacia, todo arrumadoLa nuit au Poste en beau Torfiste
Eles achavam que eu era o assassino do chave de fendaY pensais qu'jtai l'tueur au Tournevis
Me deram uma sacudida, os policiaisY m'on brasser les grosses polices
Um deles parecia o ElvisY'en a un qui ressemblais a Elvis
(Manda ver, rei, vai)(Envoye le king vas-y)
(Elvis)(Elvis)

OuUuh.. A Tina Pinard foi emboraOuuUuh..Tina Pinard est Partie
Com um caminhoneiro que ia pra AbitibiAvec un Trucker qui montais en Abitibi
Agora sou o chefe no Da GiovaniAsteur chu Boss boy au Da Giovani


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Cowboys Fringants e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção