Somehow She Knew

De Alguma Forma Ela Sabia

Somehow She Knew

Enquanto o quarto se tornava nítido e ele acordavaAs the room slid into focus and he woke up
Com o serviço de quarto na portaWith room service at the door
E ele se perguntava por que nunca se manifestouAnd he wondered why he never spoke up
Sobre todo aquele medo antesabout all of that fear before

Estava a apenas um palmo atrás deleIt was standing just an inch behind him
Uma sombra seguindo seu ladoA shadow stalking by his side
Uma coisa que ele temia que o encontrasseA thing he was afraid would find him
E o levasse embora na maréand wash him away in the tide

E de alguma forma ela sabia por que eu estava chorandoAnd somehow she knew why I was crying
Ela sabia exatamente quais medos eu não enfrenteiShe knew just which fears I had not faced
Nos olhos dela eu podia ver onde eu estava mentindo para mim mesmoIn her eyes I could see where I was lying to myself
E um caminho que ela traçou suavementeAnd a path that she gently traced
Para onde o homem no filme disseto where the man in the movie said
Está tudo bem, se eu sentir falta dela esta noiteIt´s alright, if I miss her tonight
E o homem se sentiu exatamente como euAnd the man felt just like me

Dizem que um lobo numa armadilha vai morder sua própria pernaThey say a wolf in a trap will chew off his own leg
Acho que fiz o mesmoI guess I did the same
É o que você faz com algo que não consegue lidarIt´s what you do with a thing you can´t handle
Uma imagem que você simplesmente não consegue emoldurarA picture you just can´t frame

E de algum lugar profundo naquele filmeAnd from somewhere deep in that movie
Ela abriu uma porta no meu peitoshe opened a door in my chest
E delicadamente tirou uma morteand delicately took out a death
Que nunca havia sido enterradathat had never been laid to rest

E de alguma forma ela sabia....And somehow she knew....