A Night On The Town (With Snow White)

Uma Noite na Cidade (Com Branca de Neve)

A Night On The Town (With Snow White)

Uma noite na cidade com vocêA night on the town with you
Vamos começar com um jantar aquiWe'll start with dinner here
São tacos para doisIt's tacos for two
Um pouco de luz de velaA little candlelight
E muita alegriaand a lot of cheer

Vou te ajudar a limpar essa bagunçaI'll help you clean this mess up
Depois vamos sair daquiThen we're out of here
Nossa, você está lindaGee, you look swell
E eu gosto do seu perfumeand I like your cologne
E está uma noite tão agradáveland it's such a nice night
Estou feliz que estamos sozinhosI'm glad we're alone
Que tal um filme,How 'bout a movie,
Uma bebida ou uma dançaA drink or a dance
Meu dinheiro tá meio curto,My money's kinda low,
Mas tô cheio de romancebut I'm high on romance

RefrãoChorus

E eu sabia que você seria o tipo de garotaAnd I knew you'd be the kind of girl
Com quem eu adoraria passar meu tempoI'd love to spend my time with
Desde o minuto que nos conhecemosFrom the minute that we met
Acho que já sabíamosI think we knew
Que nada poderia ser melhor do queThat nothing could be better than
O tempo que passamos juntosThe time we spend together
E enquanto for para sempre,And as long as it's forever,
Vai ter muito o que fazerthere'll be plenty to do

Vamos pegar o metrôLet's catch a subway
Descer na Times SquareGet off at Times Square
Vamos passar no Sardi's,We'll stop by Sardi's,
As estrelas todas comem láThe stars all eat there
E se a gente ver algunsAnd if we see some
Eles também vão nos verThey'll see us too
E se não vermos, vamos apenas dizer que vimosand if we don't, let's just say we did
Quem vai saber que não é verdade?Who'll know it's not true?

RefrãoChorus

Oh, eu adoraria te levar para dançarOh I'd love to take you dancing
No Copa ou no Regine'sAt the Copa or Regine's
Ou talvez passar uma noite no RitzOr maybe spend an evening at the Ritz
Mas o trabalho tem sido meio chatoBut the work's been kinda lousy
E eu não tenho gravataAnd I don't have a tie
Então vamos apenas continuar nos amandoSo let's just keep romancin'
Enquanto a noite passa rápidoWhile the night flies by

O que você acha agoraWhat do you say now
Devemos voltarShall we head on back
Ou apenas continuar passeandoOr just keep strollin
E parar para um lancheAnd stop for a snack
Podemos comer uns donutsWe can dunk some donuts
Ou assistir ao filme da madrugadaOr catch the late show
Porque é nossa noite na cidade'Cause it's our night on the town
Nossa, como passa rápidoGee, how quickly it goes

RefrãoChorus