Seven Days

Sete Dias

Seven Days

Então estávamos parados, como a última banda de rock do planetaSo we were standing, like the last rock band on the planet
De trilhas de vapor e céus alpinosOf vapor trails and alpine skies
São só campos verdes, flores amarelas e bebida marromIt's all green fields, yellow flowers, and brown liquor
Oh, bebida marromOh brown liquor

O Bug arrumou um trampo nas CatskillsBug's got a job in the Catskills
Conheceu uma fraulein pelo caminhoMet some fraulein along the way
Levou ela pra casa, mas aí ela teve um surtoTook her home, but then she had an episode
Embora isso o tenha incomodado, ele se sentiu estranhamente atraídoThough it did disturb him, he was strangely compelled

Sete dias eu estive esperandoSeven days will I've been waiting
Sete dias e sete noitesSeven days and seven nights
Sete dias eu estive sonhandoSeven days will I've been dreaming
Com a coisa realOf the real thing
Com a coisa realOf the real thing

Então estávamos por aí, sumindo e voltando à modaSo we were standing around, fading in and out of fashion
Enquanto os americanos curtiram os EurobeatsWhile Amerikids dug Eurobeats
Bem, conhecemos todos os porteiros e outras bartendersWell we know all of the doormen and other bartendresses
E não tem nada que você tenha que a gente não preciseAnd there ain't nothing that you don't got that we don't need
Eu falei certo?Did I say that right?

Sete dias eu estive esperandoSeven days will I've been waiting
Sete dias e sete noitesSeven days and seven nights
Sete dias eu estive sonhandoSeven days will I've been dreaming
Com a coisa realOf the real thing
Com a coisa realOf the real thing