Sweet Magdalena

Magdalena Doce

Sweet Magdalena

Eu perdi a pessoa que eu amo para alguém
I have lost the one I love to someone else
Ela está ao meu lado, mas ela não está aqui, ela está longe
She lies beside me, but she's not here, she's far away
Ela está falando suavemente, ela está falando docemente sobre um sonho
She's talking softly, she's talking sweetly about a dream
Doce Magdalena, minha desgraça, onde está você agora?
Sweet Magdalena, my misfortune, where are you now?

As coisas que perdi, que deixei pra trás, eu joguei fora
The things I lost, I left behind, I threw away
Eles se recolhem a luz sombria de devaneio
They're gathering the dusky light of reverie
Sempre comigo, onde eu vou empresa, doce, ou é sofrimento?
Always with me, where I go, sweet company, or is it misery?
Doce Magdalena, minha desgraça, onde está você agora?
Sweet Magdalena, my misfortune, where are you now?

Há tantas maneiras de ir [LA?], É melhor [para baixo?]
There's so many ways to go [L.A.?], you better [down?]
Sim, tantas horas a partir de agora para o início
Yeah, so many hours from now to the dawn
Sim, por isso muitas palavras nunca eu encontrei para fazer você ficar só mais um dia
Yeah, so many words I never found to make you stay just one more day
Doce Magdalena, minha desgraça, onde está você agora?
Sweet Magdalena, my misfortune, where are you now?
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Sim, por isso muitas palavras nunca eu encontrei para fazer você ficar só mais um dia
Yeah, so many words I never found to make you stay just one more day
Doce Magdalena, minha desgraça, onde está você agora?
Sweet Magdalena, my misfortune, where are you now?
Sim, doce Magdalena, minha desgraça, onde está você agora?
Yeah, sweet Magdalena, my misfortune, where are you now?