Final Supercopa - Barça - Madrid 3-2

Final da Supercopa - Barça - Madrid 3-2

Final Supercopa - Barça - Madrid 3-2

Noite de clássico, Supercopa no desertoNoche de clásico, Supercopa en el desierto
Frieza na arquibancada, sem cumprimentos, tudo tensoFrialdad en el palco, sin saludo, todo tenso
Branco na torcida, mas não era merengueBlanco en la grada pero no fue merengón
Túnicas sauditas confundindo a visãoSotanas saudíes confundiendo la visión

Mbappé espera, não começa jogandoMbappé espera, no sale de inicio
Madrid quer o título, mas pesa o sacrifícioMadrid quiere el título, pero mide el sacrificio
Yamal volta ao jogo, Leva assume o lugarVuelve Yamal al ruedo, Leva toma el lugar
A bola rola, começa o ritualRueda la pelota, empieza el ritual

Vini arranca cedo queimando a lateralVini arranca pronto quemando el carril
Chute tímido, mas quer decidirDisparo tímido, pero quiere decidir
Eric vai de cabeça, Carreras não tem medoEric va de cabeza, Carreras le echa cara
Partida aberta, a batalha se declaraPartido abierto, la batalla se declara

Minuto vinte e dois, entrada criminosaMinuto veintidós, entrada criminal
Tornozelo de Yamal, o árbitro olha pro marTobillo de Yamal, el árbitro mira al mar
Nem falta, nem amarelo, polêmica na mesaNi falta, ni amarilla, polémica servida
O Barça responde tocando com vidaEl Barça responde tocando con vida

Yamal conecta, Raphinha explodeYamal conecta, Raphinha revienta
Courtois gigante, a torcida comentaCourtois gigante, la grada comenta
Outra filtrada perfeita, o gol se resisteOtra filtrada perfecta, el gol se resiste
Até os trinta e cinco, quando Raphinha persisteHasta el treinta y cinco, cuando Raphinha persiste

Dança as defesas, rasteiro no cantoBaila defensas, raso al palo lejano
Toca a orelha, apitos em vãoSe toca la oreja, silbidos en vano
Yamal insiste, Fermín tenta a sorteYamal insiste, Fermín prueba fortuna
Courtois segura o Madrid sob a luaCourtois sostiene al Madrid bajo la luna

Quarenta e seis, Vinicius faz históriaCuarenta y seis, Vinicius hace historia
Drible colossal, velocidade e memóriaCaño colosal, velocidad y memoria
Canto longo impossível, Yoan não chega dessa vezPalo largo imposible, Yoan no llega esta vez
Mas o Barça responde com classe e féPero el Barça responde con clase y con fe

Pedri assiste, Leva quebra o empatePedri asiste, Leva rompe el empate
Mas o caos explode no próximo combatePero el caos explota en el siguiente combate
Córner na área, Huijsen sem leiCórner al área, Huijsen sin ley
Gonzalo do chão finaliza na redeGonzalo desde el suelo remata a la red

Árbitro perdido, acréscimo sem razãoÁrbitro perdido, descuento sin razón
Sete prometidos, cinco deu a funçãoSiete prometidos, cinco dio la función
Vini volta aceso, Yoan salva ao entrarVini vuelve encendido, Yoan salva al entrar
Mbappé esquenta fora, a torcida quer maisMbappé calienta fuera, la grada quiere más

Cinquenta e seis, pancada dura, Pedri no chãoCincuenta y seis, patada dura, Pedri al suelo
Asencio chega tarde, o céu escureceAsencio llega tarde, se nubla el cielo
Empurrões no centro, olhares se cruzamEmpujones al centro, se cruzan miradas
Chuva de cartões, tensão disparadaLluvia de tarjetas, tensión disparada

Madrid toma a frente, toca e combinaMadrid toma el mando, mueve y combina
Rodrygo e Vinicius giram a esquinaRodrygo y Vinicius marean la esquina
Yoan se faz gigante, segura o pulsoYoan se hace gigante, sostiene el pulso
O Barça aguenta firme, não perde o rumoEl Barça aguanta firme, no pierde el rumbo

Yamal reaparece, faísca letalYamal reaparece, chispa letal
Oportunidade claríssima dentro da área rivalOcasión clarísima dentro del área rival
Courtois a repele, se nega a cairCourtois la repele, se niega a caer
Mas o destino espera seu momento fielPero el destino espera su momento fiel

Setenta e dois, Raphinha tenta com féSetenta y dos, Raphinha prueba con fe
Escorrega ao chutar, a sorte apareceResbala al golpear, la fortuna se ve
Asencio toca, engana o goleiroAsencio la roza, engaña al guardián
Três a dois no placar, delírio totalTres a dos en el marcador, delirio total

Entra Mbappé em campo, último recursoEntra Mbappé al campo, último recurso
O Madrid se lança com todo seu impulsoEl Madrid se lanza con todo su pulso
Final agonizante, minuto noventa fatalFinal agónico, minuto noventa fatal
De Jong chega tarde, vermelho direto, finalDe Yong llega tarde roja directa, final

O relógio martela a mente merengueEl reloj martillea la mente merengue
Mbappé transmite sua última correnteMbappé transmite su última corriente
Centro final, chute sem veneno nem maldadeCentro final, disparo sin veneno ni maldad
Yoan García agarra e assim morre o vendavalYoan García atrapa y así muere el vendaval

Final do jogo, Barça campeãoFinal del partido, Barça campeón
Supercopa ao céu, justiça e paixãoSupercopa al cielo, justicia y pasión
Raphinha MVP, Yamal monumentalRaphinha MVP, Yamal monumental
Vinicius foi tempestade, Mbappé poderia empatarVinicius fue tormenta, Mbappé pudo empatar

Passillo blaugrana, respeito totalPasillo blaugrana, respeto total
Gesto feio do Madrid, Kylian não quis igualarGesto feo del Madrid, Kylian no quiso igualar
Assim se escreveu este clássico de emoçãoAsí se escribió este clásico de emoción
Como sempre te conta os craques do BalónComo siempre te lo cuenta cracks del Balón

Onde o Barça foi exemploDonde el Barça fue ejemplo
Onde foi alma e coraçãoDonde fue alma y corazón
A Supercopa ganhou com razãoLa Supercopa la ganó con razón
Porque foi o campeão, foram Cracks do balónPorque fue el campeón fueron Cracks del balón