Medusa And Hemlock
Cradle of Filth
Medusa e Hemlock
Medusa And Hemlock
Diminua as luzes, subverta os rituais
Dim the lights, wrong the rites
Atire a cruz pueril para longe
Toss the puerile cross away
Estamos cortando fundo de um ventre venenoso
We are gashing from a venomous womb
Queimando brilhante, calada da noite
Burning bright, dead of night
Piras mancham uma via láctea
Pyres stain a milky way
A luxúria está respingando o lado escuro da lua
Lust is splashing the dark side of the moon
Na neblina de Samhain
In the Samhain mist
Nós deixamos boas-vindas pelo portão oeste
We lay in welcome by the western gate
Com o beijo de cinco vezes
With the five fold kiss
Para cada alma retornando
For every soul returning
Do abismo fecundo
From the fecund abyss
Onde travestis da natureza congregam
Where nature's travesties congregate
Com um desejo gélido
With a stone cold wish
Ver o homem perverso queimando
To see the wicker man burning
O vento, ela sussurra
The wind, she whispers
Pelos cemitérios de nossos corações
Through the graveyards of our hearts
Envolta em sonhos
Wreathed in dreams
Enquanto ela tece sua bruxaria
As she weaves her witchcraft
Nós respiramos, enamorados
We breathe, enamoured
Do escuro conquistando
Of the conquering dark
Medusa e Hemlock
Medusa and Hemlock
Passada a colheita, fogos lançados
Harvest past, fires cast
Tonalidades cinzentas este Dia das Bruxas
Ashen shades this Halloween
Nós estamos prontos agora para satanizar a Terra
We are set now to Beherit the earth
Anti-horária, a morte começa
Widdershins, death begins
Para o festival de moda e cenas de enforcamento
To fashion fete to gallow scenes
Espíritos surgindo para desacreditar o renascimento
Sprits rising to discredit rebirth
Na neblina de Samhain
In the Samhain mist
Nós deixamos boas-vindas pelo portão oeste
We lay in welcome by the western gate
Com o beijo de cinco vezes
With the five fold kiss
Para cada alma retornando
For every soul returning
Do abismo fecundo
From the fecund abyss
Onde travestis da natureza congregam
Where nature's travesties congregate
Com um desejo gélido
With a stone cold wish
Ver o homem perverso queimando
To see the wicker man burning
O vento, ela gira
The wind, she flitters
Pelas florestas de nossos corações
Through the forest of our hearts
Envolta em folhas
Wreathed in leaves
Enquanto tece sua bruxaria
As she weaves her witchcraft
Nós respiramos, enamorados
We breathe, enamoured
Do escuro conquistando
Of the conquering dark
Vou traçar o nó de serpentes em seu cabelo
I will trace the knot of serpents in your hair
Traçar sua face, fazendo surgir olhares petrificados
Plot your face, then ascending marble stares
Você deve me arrancar, mascarado, de rosas em desespero
You shall pluck me, masked, from roses-in-despair
Provando meu sangue
Tasting my blood
Que corre da língua serpenteante como oração
That runs from worming tongue like prayer
Sob verniz pagão serpenteia um medo
Under pagan veneer snakes a fear
Que faz com que as estrelas
That makes the stars
Lamentem, apenas por ser
Grieve, just to be
Inéditas nesta véspera
Uncharted on this eve
Quando parte de mim torra um caminho
When part of me chars a path
Pelas suas constelações celestiais
Through your heavenly constellations
Medusa e Hemlock
Medusa and Hemlock
De volta ao escuro, dobradiças estalam
Back to black, hinges crack
Rituais evocam obscenidades
Rituals call obscenities
Lençóis de demônios correm os céus de insanidade
Sheets of demons rush insanity skies
Percorrem o sal, os mortos resplandecem
Tread the salt, the dead exult
Pregadores imploram nossa misericórdia
Preachers beg our clemency
Buscando calor nos olhos da humanidade
Seeking warmth in humanity's eyes
Nós que mantemos a vela na cripta
We who kept the candle by the vault
Nós que mantemos a vela no culto
We who kept the candle on the cult
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: