exibições de letras 4.754

Mother of Abomination

Cradle of Filth

Letra

Mãe da Abominação

Mother of Abomination

(Acorde, Cthulhu adormecido!)(Ia, ia, Cthulhu fhtagn)

Mãe das abominaçõesMother of abominations
Nossa senhora genocidaOur Lady Overkill
Eliminando a congregaçãoSmothering the congregation
Segura a roda cósmicaGrips the cosmic wheel
Uma amante da aceleraçãoA lover of acceleration
Sem misericórdia nem freios requeridosNo mercy or brakes applied
Eu vejo estrelas mortas colidiremI see dead stars collide
Em seu deslizar inabalávelIn her cold unflinching powerslide

Cometas rasgam os céusComets tear the skies
Jorrando de um silêncio quebradoGushing from a shattered silence
Nunca estive tão vivoNever so alive
Como um jato de gozo em ninfetaminasLike the rush of cum on nymphetamines
Mentes insanasMinds desanitized
Cordas noturnas formam uma escada de violênciaNightchords rung on a ladder of violence
Trevas fantasiaramDarkness fantasised
Suave e polido pretoSleek and polished black

Instrumental no despir dos deusesInstrumental in stripping Gods
Para castrar e silenciar os seus servosTo neuter and mute their staves
Em seguida, sua gargalhadaThereafter, her laughter
Deverá ressoar acima de suas futuras tumbasShalt sound aloft their future graves

ParaísosHeavens above
Temem os olhos petrificantes de um novo anoitecerFear the Gorgon eyes of a new Moon rising
Não espere amorExcept no love
Quando ela entrar nos seus salões douradosWhen she enters your golden halls
A prostituta milenarMillennial the whore
Montada nos largos chifres da loucuraRiding wide astride the horns of madness
Retifica a guerraClarions forth the war
Espalhando o vinho de sua fornicaçãoSpilling the wine of her fornication
O derramamento perpétuo de sanguePerennial the gore
Preenchendo as linhas entre nações divididasFilling the lines between split nations
Escorrendo por debaixo das portasSeeping under doors
Durante as marés força uma grande rachaduraIn time tides force a wider crack

Mãe das abominaçõesMother of abominations
Nossa senhora genocidaOur Lady Overkill
Eliminando a congregaçãoSmothering the congregation
Lambe o leite realLicks the royal milk

O flagelo está em sua cintaThe scourge hangs at her girdle
Morte se espalha perto do seu calcanharDeath slathers near her heel
Buscando sangue para coagularSeeking blood to curdle
Quando as nuvens reunidas revelamWhen the gathered clouds reveal
Seu ruidoso trabalho abortivoHer roared abortive labour
Pernas suaves com aço derretidoThighs slick with molten steel
Derramando em sabresDripping into sabres
Para os nascidos do vulcão empunharemFor Vulcan spawn to wield

Instrumental no despir dos deusesInstrumental in stripping Gods
Para castrar e chicotear os seus escravosTo neuter and lash her slaves
Em seguida, sua gargalhadaThereafter, her laughter
Deverá ressoar acima do quebrar das ondas delesShalt sound aloft the crashing waves

ParaísosHeaven's above
Temem os olhos petrificantes de um novo anoitecerFear the gorgon eyes of a new caste rising
Não espere amorExpect no love
Quando eles entrarem nos seus salões douradosWhen they enter your golden halls
Sobre as inundações sanguíneasOn sanguine floods
Ouça os choros perdidos dos últimos sobreviventesHear the foregone cries of the last surviving
Espetados como pombosSkewered like doves
Fora destes muros de lamentaçõesOutside the wailing walls

Composição: Adrian Erlandson / Adrian Erlandsson / Dani Davey / Dani Filth / Dave Pybus / Martin Powell / Paul Allender. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Wellington e traduzida por Hector. Legendado por matheus. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção