Courting Baphomet
Cradle of Filth
Curtindo Baphomet
Courting Baphomet
Desejando em desprezo de amor
Wishing in contempt of love
O justo veio para queimar a nossa floresta
The righteous came to burn our forest
Com tições sibilantes
With hissing firebrands
Para que servimos as curvas suaves
For though we serve the gentle curves
De nossa Deusa Oriental serpente girdled
Of our serpent-girdled Eastern Goddess
Eles achavam que nos pegou
They thought they caught us
Carros funerários beijando em sua terra
Kissing hearses in their land
Mandar embora o transporte de abóbora
Send away the pumpkin carriage
Ratos cegos em sua cabeça
Blind mice in your head
Desfile-se como um sacrilégio
Parade themselves like sacrilegious
Enviados dos mortos
Envoys of the dead
Para nessa casa da Madonna escuro
For in this house of the dark Madonna
Carne será prazeres da vida
Flesh will pleasure life
Para livre de pecado que desonraria
For free of sin we would dishonour
Todo o sacrifício que virgem
All that virgin sacrifice
Gut nossa cidade abate, tudo dentro
Gut our city, slaughter all within
Salve o ouro que vai a Deus
Save the gold that goes to God
Não mostram nenhuma piedade de nós adoramos o pecado
Show no pity for we worship sin
Poupar não vara a velha nem relâmpago
Spare not the old nor lightning rod
Nós levantamos nossos chifres do diabo
We raise our devil horns
Para aqueles que estão em alta
To those who sit on high
Para baixo no meio dos espinhos
For down amidst the thorns
Mentimos
We lie
Hoje à noite os guardas preto veio de estupro
Tonight the black guards came to rape
E arruinar as almas empatia
And ruin those souls empathising
Com fugindo longe
With fleeing far away
Lançada para o rio Tigre curvas
Thrown to the Tigris river curves
De nossa estrela tiara-ed Ishtar rising
Of our star tiara-ed Ishtar rising
Eles achavam que nos pegou
They thought they caught us
Cortejando Baphomet
Courting Baphomet
Cortejando Baphomet
Courting Baphomet
Gut nossa cidade abate, tudo dentro
Gut our city, slaughter all within
Salve o ouro que vai a Deus
Save the gold that goes to God
Não mostram nenhuma piedade de nós adoramos o pecado
Show no pity for we worship sin
Poupar não vara a velha nem relâmpago
Spare not the old nor lightning rod
Ela caminhou o mundo
She walked the world
Quando o mundo foi feito para vestir
When the world was made to dress
Em uma escuridão perfeita
In a perfect darkness
A assassina em chamas
A murderess in flame
Natureza enrolado, desencadeada, desfraldada
Nature curled, unleashed, unfurled
O estalo de um chicote nos lábios de raiva
The crack of a whip on the lips of anger
Por que sua santa ordem
Why would your holy order
Não ser totalmente morto?
Not be wholly slain?
Desejando em desprezo de amor
Wishing in contempt of love
O justo veio para queimar a nossa floresta
The righteous came to burn our forest
Com apenas versos para os condenados
With just verses for the damned
Para que servimos as curvas suaves
For though we serve the gentle curves
De nossa Deusa Oriental serpente girdled
Of our serpent-girdled Eastern Goddess
Eles achavam que nos pegou
They thought they caught us
Mijando maldições na areia
Pissing curses in the sand
Nós levantamos nossos chifres do diabo
We raise our devil horns
Para aqueles que estão em alta
To those who sit on high
Para baixo no meio dos espinhos
For down amidst the thorns
Mentimos
We lie
Nós levantamos nossos chifres do diabo
We raise our devil horns
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: