Dirge Inferno

Inferno Fúnebre

Dirge Inferno

"Carrion meu nome'Carrion my name
Para aqueles a escolher à boca à maldiçãoFor those to choose to mouth the curse
Uma serenata trágicaA tragic serenade
Com Judas em meus passosWith Judas in my stride
Os salões góticos da vergonhaThe Gothic halls of shame
Onde estátuas não prendem friamente o piorWhere statues coldly hold no worse
Do que os assassinatos eu recuperoThan the murders I reclaim
De um tempo escuro e abandonado "From a dark, forsaken time'

Beijando o céu, passouKissing heaven, spent
Ele limpa os lábios livre de sua descarga heregeHe wipes lips free of his heretic discharge
Que desejam se arrependerWishing to repent
Para o bruto que devastou livreFor the brute that ravaged free
Nas mãos ligeiras a beleza lamentaIn slight hands beauty weeps
Enroscando profunda conquista metódicaconquest's deep methodical screwing
Ferido várias vezesHurt repeatedly
Como o mundo fira a seus pésLike the world wound at his feet

Inferno FúnebreDirge Inferno

Como está escrito, malditoAs it is written, damn it
Então deixe ser espremidoSo let it be wrung
Das gargantas daqueles na derrotaFrom throats of those in overthrow
Passado no último veioThe past at last has come

Uma mordida feroz sem descansoA savage bite without respite
Invade o ar congelantePervades the freezing air
Esta munição fria do inverno para o seu moinhoThis winter chill, grist for his mill
Caso as lágrimas de alegria em outro lugar turvoIf tears of joy will blear elsewhere
E os sinos da igreja se afogar nas fendas da desgraçaAnd church bells drown in the cracks of doom
As tempestades acima de nós cortamThe storms above us hew
Como um raio corre como língua bifurcadaAs lightning runs like bifurcate tongues
Defloram dois a doisDeflowering two by two

Descontente, assobioHissing, malcontent
Ele corre o céu na descarga elétricaHe storms the skies on electric discharge
Mija no desprezoPissing in contempt
Nas efígies dos fracosOn the effigies of the weak
Resolve matar todoskilling all resolve
A grande besta fervendo suas mulheres escarlateThe great beast simmers, his scarlet women
Cuspa seu vitríoloSpit their vitriol
Na face aterrorizada da pazOn the terrified face of peace

Inferno FúnebreDirge Infernal

Como está escrito, malditoAs it is written, damn it
Então deixe ser espremidoSo let it be wrung
Das gargantas daqueles na derrotaFrom throats of those in overthrow
O nosso passado no último veioOur past at last has come

Um coração do inferno, a rosa eo espinhoA hellbound heart, the rose and thorn
Tenha fechado o sangue aceleradoHave locked to hastened blood
A lua despe-se, para endurecer multidõesThe moon disrobes, to harden droves
Do derramamento das legiõesOf legions pouring
Sua respiração decora, a imprensa destes riosThese rivers press, his breath adorns
Senado e assentos do inimigoSenates and enemy seats
Enquanto seu poder recolhe a ingratidãoWhilst his power takes in ingratitude
O fraco se contorcendoThe writhing of the weak

Absinto meu nome'Wormwood my name
A estrela envenenada que caiu na terraThe poisoned star that fell to earth
E empolado livre da vergonhaAnd blistered free of shame
Nos poços do auto-renascimentoIn the pits of self rebirth
Agora aquelas cavernas se tornaram num sótãoNow those caves become a garret
Vigiando barracas infinitasOverseeing endless barracks
Assim como as águas voltam para o clareteAs the waters turn to claret
E os cetins do Vaticano queimam 'And the Vatican satins burn'