Benighted Like Usher

Abençoados como Usher

Benighted Like Usher

As velas apagadas suspiraramSnuffed tapers sighed
Enquanto a Morte deixava sua marcaAs Death left impressing
Com seu manto de lágrimas frias sobre a CondessaHis crest of cold tears on the Countess

Abençoados como o infeliz UsherBenighted like ill-fated Usher
A casa de Bathory envoltaThe house of Bathory shrouded
Sob a fachada sombria da dor'Neath griefs dark facade

Se ao menos eu pudesse ter choradoIf only I could have wept
Em luto ao seu ladoIn mourning by her side
Eu a teria apertado tão forteI would have clasped her so tight
Como uma Afrodite encalhada na tempestadeLike storm-beached Aphrodite
Afogada nas marés de QuíteraDrowned on Kytheraen tides

E a teria beijadoAnd Kissed Her
Pois dela apenasFor from her alone
Meus lábios teriam conhecidoMy lips would have known
Enigmas de vistas sombriasEgnimas of shadowy vistas

E que se dane o vinho tintoAng fuck the red wine
Que a morte deixa para trásdeath leave behind
Quando eu tenho vocêwhen i have you
Minhas velas, luz...my candels , light...

Onde os prazeres tomaram formaWhere pleasures took flesh
E a dor, impiedosaAnd pain, remorseless
Veio congelar a respiraçãoCame freezing the breath
Da vida ruidosa silenciada em sussurrosOf raucous life hushed unto whispers

AbençoadosBenighted

Inalando a pálida luz da lua minguante que se arrastavaInhaling the pale waning moonlight that crept
Através da cripta de seu Senhor que dormia tão lucidamenteThrough the crypt of her Lord who so lucidly slept

AbençoadosBenighted

Exalando o lamento do luto de viúva negraExhaling the wail of black widowhoods toll
A noite eterna entrava em sua almaWaxing eternal night entered her soul