Tradução gerada automaticamente
The Vampyre At My Side
Cradle of Filth
A Vampyre ao meu lado
The Vampyre At My Side
Acompanhado pelo derramamento de sangue
Accompanied by bloodshed
Neath craw amarelada da ceifeira
Neath the reaper's sallow craw
Em liga com anjos caídos
In league with fallen angels
Veio um lobo à minha porta
Came a wolf unto my door
Um retrato da perfeição
A portrait of perfection
Potente seu canto de sereia
Potent her siren song
Eu abro meus sonhos sob seus pés
I spread my dreams beneath her feet
E tinha-os realmente chateado sobre
And had them royally pissed upon
Queimando com esta doença coceira de uma alma torturada
Burning with this itching sickness of a tortured soul
Enjoativo
Cloying
Ela exala uma isca mais animal do que humano
She exudes a lure more animal than human
Química embriagante
Intoxicating chemistry
Atraindo masturbadores com um aperto de mão dominante
Baiting masturbators with a dominant handshake
Esta cadela mau
This wicked bitch
Cruella ao osso
Cruella to the bone
Cada stich vívido
Each vivid stich
Apenas me une ao seu trono
Just ties me to her throne
Em exaltação
In exaltation
Ela baseia-se em mentiras sem fim
She builds on endless lies
Mircalla, maleresian
Mircalla, maleresian
Arquiteto da minha morte
Architect of my demise
Queimando com esta doença witching de uma alma torturada
Burning with this witching sickness of a tortured soul
Brincando
Toying
Eu tremo ao seu toque tão maravilhoso
I shudder at her touch so wonderful
Semelhante a um pino impotente
Akin to a helpless pin
Arrebatado em vôo inaugural por um ímã selvagem
Snatched in maiden flight by a savage magnet
Ela é o beijo salto da bota da aniquilação
She's the boot heel kiss of annihilation
Adoração cunt Gilded
Gilded cunt worship
Uma guerra de hormônios que pululam sul
A war of hormones swarming south
Como insetos agrupou em seu crânio suculentos
As insects hived in her succulent skull
Faça um caminho mais curto para a boca de mel
Make a beeline for the honey mouth
Minha vida respirou uma vez como um tabuleiro ouija
My life once breathed like a ouija board
Apenas fantasmas do "sim", ignorada na maior parte
Just ghosts of 'yes', mostly ignored
Então eu queria para ela e como ela veio tragédia
So I wished for her and like tragedy she came
Dispensando ódio
Dispensing hatred
Morte entre todos nós
Death amongst us all
O convidado hipnótico que permeia a bola
The hypnotic guest that permeates the ball
É uma criatura que me leeched, bonito
Is a creature who has leeched me, beautiful
E sedutora em seduzir sussurros
And beguiling in enticing whispers
E, para que ela quebra a queda
And lest she breaks the fall
Esteja preparado para milagres despedaçados
Be prepared for shattered miracles
A lua nunca brilhou tão vermelho e terrível
The moon has never shone so red and terrible
Como naquela noite minha loucura subiu para beijá-la
As on that night my madness rose to kiss her
Strife então fervia como um terrível mar
Strife then seethed like a terrible sea
Enterrado em uma vida perdida prematuramente
Buried in a life lost prematurely
Poe clássico não tinha horrores sobre mim
Classic poe had no horrors on me
Quando as garras haviam cavado profundo o suficiente
When her claws had dug deep enough
Unknown!
Enough!
Uma vez prejudicando, por certo
Once hurting, for certain
Uma cortina de corvos negros aumentou
A curtain of dark ravens has risen
Afirmando 'nunca mais'!
Asserting 'nevermore'!
Nunca mais!
Nevermore!
Queimando com a doença levantamento de uma alma torturada
Burning with the lifting sickness of a tortured soul
Joying
Joying
Na virada de seu último parafuso infernal
In the turn of her infernal final screw
Riso mascarado saturnalia
Laughter masked saturnalia
À medida que o malho na minha roupa desejava seu sorriso de novo
As the mallet in my linen wished her grin anew
Essa cadela mau
That wicked bitch
Cruella ao osso
Cruella to the bone
Cada stich vívido
Each vivid stich
Apenas me amarrado a seu trono
Just tied me to her throne
Em exaltação
In exaltation
Ela construído sobre mentiras sem fim
She built on endless lies
Mircalla, maleresian
Mircalla, maleresian
Arquiteto do meu desprezo
Architect of my despise
Em exaltação
In exaltation
Minha doce vingança preside
My sweet revenge presides
Pois tenho vivido Sodoma e amanhã
For I have lived through sodom and tomorrow
E o vampiro ao meu lado
And the vampyre at my side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cradle of Filth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: