To Live Deliciously

Viver Deliciosamente

To Live Deliciously

Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously

Encantamentos de veludo, aplausos da plateiaVelvet incantations, standing ovations from the stalls
O palco torturante é uma colheita abundanteThe torturous stage is a bountiful harvest
A qual permanecemos escravizadosTo which we stay in thrall

Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste jardim de prazeresIn this garden of delights
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Envoltos, na camaEnraptured, bedtight
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste mar de paraísoIn this sea of paradise
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Encantados (encantados)Enchanted (enchanted)

Grandes expectativas, nações inimigas, todos vão cairGreatest expectations, enemy nations, all shall fall
Para a última medida, um futuro de prazeresTo the latest gage, a venery future
Onde a paz permanece como regraWherein peace remains the rule

Eis a aurora douradaBehold the golden dawn
Nosso mundo renascido para um horizonte juradoOur world reborn to a sworn horizon
Como da garra do cerco do invernoAs from the grip of winter's siege
Nos libertamos para ressurgir novamenteWe prise ourselves to rise again
Para viverTo live
Para viver deliciosamenteTo live deliciously

Desejamos, cansamos o destinoWe desire, we tire fate
Erguemos torres poéticasWe raise poetic spires
Para compensar claramenteTo clearly overcompensate

Falado sob estrelas eróticasBespoken 'neath erotic stars
Cada um em sua própria casta psicóticaEach to their own psychotic caste

Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste jardim de prazeresIn this garden of delights
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Envoltos, na camaEnraptured, bedtight
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste mar de paraísoIn this sea of paradise
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Encantados, livres para todo vícioEnchanted, free to every vice

Eis a aurora douradaBehold the golden dawn
Nosso mundo renascido para um horizonte juradoOur world reborn to a sworn horizon
Como da garra do cerco do invernoAs from the grip of winter's siege
Nos libertamos para ressurgir novamenteWe prise ourselves to rise again
Para viverTo live
Para viver deliciosamenteTo live deliciously

Nós expiramos, é melhor nunca esperarWe expire, best never wait
Para que esses fogos extáticos queimem enquanto os sonhos evaporamLest these ecstatic fires burn as dreams evaporate

Apenas um estiramento acima do alcatrãoJust one stretch above the tar
Então corra solto e troveje longeSo run amok and thunder far
Em luxúria e pura felicidade embarqueIn lust and utter bliss embark

Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste jardim de prazeresIn this garden of delights
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Envoltos, na camaEnraptured, bedtight
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Neste mar de paraísoIn this sea of paradise
Queremos viver deliciosamenteWe wish to live deliciously
Encantados, livres para todo vícioEnchanted, free to every vice

Esqueça a redenção, pois o tempo é propícioForget redemption for the time is rife
Para enfrentar o dia e empoderar a noiteTo face the day and empower the night
Para se deleitar despenteado no caos da vidaTo revel dishevelled in the chaos of life
Abraçando a faca brincalhona e a mortalEmbracing the playful and the slayful knife
Então prepare-se para a faca mortal e a brincalhonaSo brace for the slayful and the playful knife