Filthy Little Secret

Segredo Imundo

Filthy Little Secret

Há um segredoThere hides a secret
Profundamente entrelaçado em sua menteDeeply twined inside of her mind
Uma garça tentada e confinadaA tried and confined egret
Que anseia por voar para o sulThat pines to fly south
Para esta boca minhaTo this mouth of mine

PenaPity

Por muito tempo essas emoçõesToo long have these emotions
Como poções, me fizeramLike potions, made me
Um único castelãoA sole castellan
Confiado a manterTrusted to keep
O peso dos oceanosThe weight of oceans
Longe de seus portões enferrujados de sonoFrom her rusted gates of sleep

Um anjo sonhadorA dreaming angel
Deitado encolhido nos círculos do InfernoLying curled in the circles of Hell
Eu devo protegê-laI must protect her
Vigiar suas costas para qualquer rachadura que possa ocorrerWatch her back for any cracks to occur
Pois na hora das bruxasFor in the witching hour
Ela escorrega para o submundoShe slips into the underworld
Uma Perséfone perladaA pearled Persephone
Desflorada pelos poderesDeflowered by the powers
Que a cercamHat around her
Atravessando-aDown her
Num turbilhãoWhirl

Condenada a condenar a fendaDoomed to damn the rift
Através do abismo em mudançaAcross the shifting abyss
Com seu corpo e seu presenteWith her body and it's gift
Meu segredo imundoMy filthy little secret

Eu sirvo sua esperança esguiaI serve her slender hope
Para preservar a humanidade de velhos fantasmasTo preserve mankind from old ghosts
Perturbado, porém, por crimes recorrentesDisturbed though by recurring crimes
Sinto que o mortoI sense that dead
Pode ser o melhor para ambosMight be best for both

PenaPity

Por muito tempo essas emoçõesToo long have these emotions
Como poções, me fizeramLike potions, made me
Um único castelãoA sole castellan
Designado a manterPosted to keep
Rodas lentas em movimentoSlow wheels in motion
Para que a raça humana não vençaFrom the human race to beat

Sem ela láWithout her there
Minha nymphetamine com o olhar distanteMy nymphetamine with the faraway stare
Paredes finas desmoronariamThin walls would crumble
Horrores corroborariam de covis de estrelas caninasHorrors would corroborate from dogstar lairs
Pois na calada da noiteFor in the dead of the night
Ela se contorce com um brilho orgásticoShe spasms with orgasmic flare
Essa Deméter repletaThis reamed Demeter
Com Poseidons lá dentro delaWith Poseidons there inside her
Muito satisfeita para lamentar nosso arToo appeased to grieve our air

Condenada a barrar a fendaDoomed to dam the rift
Através do abismo em mudançaAcross the shifting abyss
Com seu corpo e seu presenteWith her body and it's gift
Meu segredo imundoMy filthy little secret

Para sempre jurado a mantê-loForever sworn to keep it
Meu segredo imundoMy filthy little secret

PenaPity

Por muito tempo essa princesa órfãToo long this urchin princess
Tem incitado, me feitoHas incensed, made me
Um criminoso libertinoA wanton felon
Procurando a chaveSearching for the key
Para soltar seu arreioTo loose her harness
E deixar os desejos se agitar livresAnd set desires lurching free

Sem ela láWithout her there
Minha nymphetamine com o olhar distanteMy nymphetamine with the faraway stare
Paredes finas desmoronariamThin walls would crumble
Horrores corroborariam de covis de estrelas caninasHorrors would corroborate from dogstar lair
Mas em seu quarto à noiteBut in her room at night
Não me importo com o submundoI care not for the underworld
Lambendo e reunindo Reichs encorajadosSlathering and gathering emboldened Reichs
Para romper, para ensinarTo breach, to teach
Um terror depois dissoA dread thereafter

Eu arriscaria tudo issoI would risk all this
Por um minuto de êxtaseFor one minute of bliss
Com seu corpo e seu presenteWith her body and it's gift
Meu segredo imundoMy filthy little secret

Para sempre jurado a mantê-loForever sworn to keep it
Meu segredo imundoMy filthy little secret

Eu sei que uma beleza mais profunda brilhaI know a deeper beauty shines
Além do véuBeyond the veil
Suas raízes e trepadeiras são minhasHer roots and creepers mine